提问

广州的英语是什么

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    242

回答 关注
迷茫老男人
首页 > 英语培训 > 广州的英语是什么

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yoyobear1988

已采纳

现在官方的写法和汉语拼音一样“GuangZhou”但追溯历史可以发现很多外国人只知道广州叫“Canton”，而不是现在推广的“GuangZhou”。这是因为广州临近港澳，而港澳地区的民间通用语言使用的是粤语，以前的外国人多数都是从港澳地区了解到广州的。导致了大部分外国人接受了粤语发音为基础的“Canton”为广州的英文名。至于“GuangZhou”，是时下推广普通话的产物。

广州的英语是什么
218 评论（13）

stella59444

Guangzhou.
253 评论（12）

木姑娘Zara

GUANGZHOU是拼音，也是普通话说法，官方说法（中央台）CANTON是外国对广州或者广州一带的说法，有广东、广州的意思。个人认为CANTON指广东多一点，或者说有说Cantonese（粤语）的地方都叫CANTON。
273 评论（12）

呼啦啦呼嘞嘞

Guangzhou
348 评论（12）

四叶草人生

广州的英语单词是在清朝被列入的，原称为：Canton在解放后，由于国家要对城市进行命名而取了以汉语拼音的“Guangzhou”不过这一点，很少外国人知道。于是，现在广州的英语单词就出现了一个有意思的现象，70后的中国人大都把广州的英语单词记为了“Guangzhou”，而外国人则还是记住了“Canton”于是就出现了这样一句话：I know where is Shanghai,but I don't know where is Guangzhou.
333 评论（14）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科