津津有味的英文

索然无味、枯燥无味、味同嚼蜡

jīn jīn yǒu wèi

津：口液;唾液;味：兴趣。津津：兴趣浓厚的样子。津津有味：形容趣味浓厚或有滋味的样子。也指吃得很有味道或谈得很有兴趣，说得很尽兴。

withrelish/unction/with keen pleasure

形容兴味浓厚。《二刻拍案惊奇》卷十八：“ 甄监生 听得津津有味。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录三集·<和张少卿女史虎阜寺题壁诗原韵>序》：“今春小住 金阊 ，友人道及 少卿 校书，津津有味，因偕往访之。” 王蒙 《深的湖》：“爸爸正在津津有味地吐烟圈，他满足而又平静。”

(1) 他正津津有味地读着一本小说。

(2) 老师讲得口干舌燥,我们听得津津有味。

(3) 大熊猫拿着嫩竹叶，吃得津津有味。

(4) 小红的故事讲得娓娓动听，同学们也听得津津有味儿。

(5) 虽然只是一些粗茶淡饭，李先生依然津津有味地吃著。

(6) 他津津有味地看着新买的书,连时间都忘了。

(7) 老师在台上讲得神采飞扬，同学们听得津津有味。

(8) 我和领队的那个女老师正说得津津有味,我上铺的女孩却忽然哭了起来。

(9) 小明已饿得饥不择食，任何食物都吃得津津有味。

(10) 这本小说内容曲折离奇，让人读后觉得津津有味。

(11) 下班后一路上食堂，她还津津有味地讲解新的操作法。

(12) 在车上导游姐姐那滔滔不绝的'介绍让我们听得津津有味。

(13) 妈妈做了一道丰盛的晚餐，我们吃得津津有味。

(14) 老师讲课神采飞扬，同学们听得津津有味。

(15) 这个故事被老师讲得饶有风趣,我们也听得津津有味。

(16) 他看这本武侠小说看得津津有味。

(17) 这个电视连续剧他看得津津有味。

(18) 客人们津津有味地争看着画片，早已把还在头顶上横行肆威的雷电，全给忘掉了。

(19) 她看得津津有味，直到外婆来催她上床的时候，才勉强地把手中的书放下。

(20) 年轻人茅塞顿开，旁边的顾客也听得津津有味。