• 回答数

    5

  • 浏览数

    238

江秀梅+刘洋
首页 > 英语培训 > 特殊身份英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

o晴天娃娃o

已采纳

hello ,my honorable lady很少用在一般场合,想对女士说得体一点可以说:“hello,MS XX(last name)。

特殊身份英文翻译

96 评论(9)

Amber已存在

身份的英文是status。

读音:[ˈsteɪtəs]

表达意思:法律地位(或身分);(尤指在社会中的)地位,身份;高级职位,社会上层地位;重视(或崇尚)程度;状况,情形。

词性:通常在句中作名词。

固定搭配:status quo 现状 ; 维持现状 ; 经营模式

例句:

1、People of higher status tend more to use certain drugs.

社会地位较高的人更倾向于使用某些药物。

2、The council unanimously directed city staff to prepare a status report on the project.

该委员会成员一致要求市政人员准备一份关于这项工程的进展状况报告。

3、The ads helped Nike to achieve iconic status.

这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。

117 评论(15)

草莓牛奶L

一般Hello Madam,对方就已经觉得你很尊敬她了。上次去纽约的时候遇到有人会说Hi Miss,所以对年轻一点的可以说Miss就可以。不要加一堆有的没的,只要不是去见英国女王。对其他人用这么一堆,会弄巧成拙。

112 评论(11)

神話0814

是写信还是口语啊?信的话,DEAR LADY/MRS就行,你好呢,就HELLO或是HOW ARE YOU,就可以了。口语的话,初次见面的话,可以说 HOW DO YOU DO,DEAR LADY/或者说你想更。。。。那个什么话,就用EXALTED LADY。不过没有那个必要。 你说的这种场合就用DEAR LADY/MISS/MRS,如果你们是第一次见面呢,加上HOW DO YOU DO,MY DEAR LADY,她们就会很高兴的。

307 评论(9)

馋猫爱鱼鱼

Dear 的意思是“亲爱的”比如Dear Mr. Brown 亲爱的布朗先生这是礼貌语,不是尊称你说的尊称可能是指尊敬人家的社会地位或头衔用的称呼,比如对君主我们说 Your Majesty 或 Majesty对亲王说 Your Highness对总理说 Your Excellency对总统 Mr. President对主席 Mr. Chairman其他尊称有教授 Professor医生/博士 Doctor对军人的尊称 General, Admiral, 等等。男性 Sir, Mr.女性 Madam, Miss希望帮到了你,满意敬请采纳,谢谢。

275 评论(14)

相关问答