自助游英语

“自由行”的英文表达为"Free travel"。

free 英[fri:] 美[fri]

adj. 免费的; 自由的; 免税的; 空闲的;

adv. 免费地; 自由地，无拘束地; 一帆风顺地;

vt. 释放; 免除; 使自由; 解救;

词组

1.for free 免费

2.free of adj. 无…的；摆脱…的；在…外面

3.free from 使摆脱；免于；解放

4.feel free 随便，轻松

5.free trade [经]自由贸易

造句

1.His travels were profitable to himself .

他的旅行对他自己是有好处的。

2.They traveled to shanghai in third-class .

他们乘三等舱去上海旅行。

3.The old car was travelling at quite a clip .

那辆旧汽车开得相当快。

4.The vacationers besieged the travel offices .

度假者挤满了旅行社。

5.The travelling carriage rolled in sight .

旅行马车辘辘驶进了视野。

The self-service swimsThe free line

应该是Backpack Travelling。Backpack是双肩背包的意思。背包旅游就是自助游的意思，有时候在旅行路上还要打工什么的，外国年轻人流行的旅游方式

自助游：FIT

Independent/do-it-yourself tourism

自助游： independent travel跟团游： Group tour, guided tour.英文里面没有固定的说法。

自助游的字面翻译的话应该就是self-help travel 不过这个翻译略显生硬，老外可能不太懂，其实这个词的意思就是英语里的背包客、背包游，地道说法应该是Bagpack Travelling。

自由行的英文翻译是independent travel。

independent travel

英 [ˌɪndiˈpendənt ˈtrævəl]   美 [ˌɪndɪˈpɛndənt ˈtrævəl]

自助游;

双语例句

1. Do you prefer conducted tours or independent travel?

你是喜欢跟着导游还是喜欢独立地去旅行?

2. Enrich peoples'lives through the freedom of independent travel.

通过自主,自决,自由的旅行体验,丰富人们的生活.

3. Independent travel is becoming more and more popular in Taiwan.

自助旅行在台湾越来越受欢迎.

4. That is what we speak of independent travel groups.

那就是我们所谓讲的独立成团自助旅游.

5. She loves the freedom of independent travel.

她喜爱自助旅行自由的感觉.