歌曲英文版的童话

《童话》原唱：光良作词、作曲：光良演唱：陈以桐专辑：《童话》发行时间：2005-01-21英文歌词：Don't know how longIt's been a while sinceYou told me your favor story It's been on my mindDriving me crazy Am I the reason that (you're crying now) harmony I see the tears in your eyes They tell me you don't believeThat I can't be your prince charming Maybe you can't understand But when you say you love me My life was changed and I wish you could see I'm willing to be the one, and the angel that you loveWith open arms, I'll always be thereYou must believe, that you and me will end up happily living In our own, fairytale story I see the tears in your eyes They tell me you can't believe that I can be your prince charming Maybe you can't understand But when you said you love me My life was changed And I wish I could see I'm willing to be the one, and the angel that you love With open arms, I'll always be thereYou must believe, that you and me will end up happily living In our own, fairytale story I see the tears in your eyes They tell me you don't believeThat I can't be your prince charming Maybe you can't understand But when you say you love me My life was changed and I wish you could see I'm willing to be the one, and the angel that you loveWith open arms, I'll always be thereYou must believe, that you and me will end up happily living In our own, fairytale story .

Jason Chen 的 英文版童话 的歌词 [00:09.26]Maybe I will love you[00:13.54]Don’t know how long[00:16.83]It’s been a while since[00:20.20]You told me your favor story[00:27.57]It’s been on my mind[00:30.31]Driving me crazy[00:33.96]Am I the reason that (you're crying now) harmony[00:41.29]I see the tears in your eyes[00:44.51]They tell me you don’t believe[00:48.15]That I can’t be your prince charming[00:55.02]Maybe you can't understand[00:58.32]But when you say you love me[01:01.93]My life was changed and I wish you could see[01:09.22]I’m willing to be the one, and the angel that you love[01:15.96]With open arms, I’ll always be there[01:21.70]You must believe, that you and me will end up happily living[01:29.98]In our own, fairytale story[01:36.90][01:46.46]你哭着对我说[01:50.58]童话里都是骗人的[01:54.21]我不可能是你的王子[02:01.29]也许你不会懂[02:04.47]从你说爱我以后[02:08.22]我的天空星星都亮了[02:14.92]我愿变成童话里[02:18.65]你爱的那个天使[02:21.88]张开双手变成翅膀守护你[02:28.92]你要相信[02:30.57]相信我们会像童话故事里[02:36.32]幸福和快乐是结局[02:41.85][02:43.56]I’m willing to be the one, and the angel that you love[02:50.04]With open arms, I’ll always be there[02:56.85]You must believe, that you and me will end up happily living[03:03.95]In our own, fairytale story

童 话 （光良） Fairy Tale （填词：三 羊） 忘了有多久，再没听到你 Stay here waiting, let me be lonely 对我说你最爱的故事 No matter how you broke my heart down 我想了很久,我开始慌了Until time gone by, love make me understood 是不是我又做错了什么 Believe in you will gonna listen to me 你哭着对我说When you crying see my eyes 童话里都是骗人的Fairy tale would be your part of life 我不可能是你的王子I’ll never be, never be your lover 也许你不会懂So let me understand 从你说爱我以后So let me be your dreamer 我的天空星星都亮了To take your wings fly to blue sky 我愿变成童话里Believe in me, fairy tale 你爱的那个天使Could be your reality 张开双手变成翅膀守护你Open your heart welcome back our family 你要相信You can believe 相信我们会像童话故事里No matter how I will be far or near to you 幸福和快乐是结局Fairy Tale, just for you and me 你哭着对我说When you crying see my eyes 童话里都是骗人的Fairy tale would be your part of life 我不可能是你的王子I’ll never be, never be your lover 也许你不会懂So let me understand 从你说爱我以后So let me be your dreamer 我的天空星星都亮了To take your wings fly to blue sky 我愿变成童话里Believe in me, fairy tale 你爱的那个天使Could be your reality 张开双手变成翅膀守护你Open your heart welcome back our family 你要相信You can believe 相信我们会像童话故事里No matter how I will be far or near to you 一起写我们的结局Fairy Tale, just for you and me

演唱：光良

填词：光良

谱曲：光良

Forget how long

（忘了有多久）

I haven't heard from you

（再没听到你）

Tell me your favorite story

（对我说你最爱的故事）

I thought about it for a long time

（我想了很久）

I began to panic

（我开始慌了）

Did I do something wrong again

（是不是我又做错了什么）

You cried to me

（你哭着对我说）

Fairy tales are full of lies

（童话里都是骗人的）

I can't be your prince

（我不可能是你的王子）

Maybe you don't

（也许你不会懂）

Ever since you said you loved me

（从你说爱我以后）

The stars are lighting up in my sky

（我的天空星星都亮了）

I want to become a fairy tale

（我愿变成童话里）

The angel you love

（你爱的那个天使）

Open your hands

（张开双手）

Become wings to protect you

（变成翅膀守护你）

You have to believe

（你要相信）

Believe that we will be like in the fairy tale

（相信我们会像童话故事里）

Happiness and joy is the end

（幸福和快乐是结局）

扩展资料

《童话》创作背景：因为光良想要传达出“每个人的心中都应该有一个童话”的讯息，所以他写了这首歌曲。

这首歌在制作时，音乐统筹光良与陈建良特别找来了日本歌手森山直太朗的编曲制作人Taichi Nakamura来为这首歌编曲，他亲自把光良寄过去的Demo加上了各式乐器进行编曲。

童话（英文版） Fairy Tale How long Iforgot you, hadn't hear you again, tell me tale that you love best. I think for long time, I start to be panic, if I have made any mistake? You cry to say to me, is all bogus in fairy tale. I can't be your love prince. Maybe you will unknow, since you say that you loved me, my sky's starses are all bright. I want to be the angel you love in fairy tale, open my hands to be wing to guard you. You shall believe that we would be like in fairy tale, happinesses are final issue. Writting final issue you and me.

歌名：童话

歌手：罗艺恒

作词：罗艺恒

作曲：光良

It's been so long

已经很久了

Since I've heard your voice

因为我听见你的声音

Reading me your favorite story

我读你最爱的故事

You're always on my mind

你总是在我的脑海里

But I'm afraid I've done you wrong

但我怕我错了

I made a mistake

我弄错了

You say with tears in your eyes

你说你眼中的泪水

That fairytale is a lie

那个童话是谎言

How could I be

我怎么会是

The prince charming you need

你的白马王子

If only you could see

如果你能看到

When you told me you loved me

当你告诉我你爱我

You woke my heart

你便唤醒了我的心

Your love is changing me

你的爱改变了我

And I will be be the one

我会成为你的唯一

Be the angel that you love

是你爱的那个天使

With open arms

张开双臂

I'll embrace you and keep you safe

我会拥抱你，使你安全

You must believe you and me

你必须相信，你和我

Will be together happily

将幸福地在一起

In our own fairytale story

在我们自己的童话故事里

你哭着对我说

童话里都是骗人的

我不可能是你的王子

也许你不会懂

从你说爱我以后

我的天空星星都亮了

我愿变成童话里

你爱的那个天使

张开双手变成翅膀守护你

你要相信相信我们会像童话故事里

幸福和快乐是结局

Cause I will be be the one

因为我会成为你的唯一

Be the angel that you love

做你爱的天使

With open arms

张开双臂

I'll embrace you and keep you safe

我会拥抱你，保护你的安全

You must believe you and me

你必须相信你和我

Will end up happily

最终会幸福

In our own fairytale story

在我们自己的童话故事里

我会变成童话里你爱的那个天使

张开双手变成翅膀守护你

你要相信相信我们会像童话故事里

幸福和快乐是结局

一起写我们的结局

歌曲《童话》是新西兰歌手罗艺恒翻唱的一个新的版本，一把吉他，一个清澈的嗓音，由罗艺恒演唱这首《童话》将带给大家全新的体验。这也是歌手罗艺恒添加了英文的歌词，改编歌手光良演唱的歌曲《童话》。

歌手罗艺恒翻唱的歌曲《童话》也收纳于专辑《罗艺恒作品集》之中，专辑包含了3首歌曲，专辑于2013年12月4日开始发行。歌曲也被歌手收纳于专辑《罗艺恒翻唱歌曲》之中，专辑包含了5首歌曲，专辑于2014年4月24日开始发行。