• 回答数

    4

  • 浏览数

    107

蔡蔡7878
首页 > 英语培训 > 核销码用英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

张大羊羊

已采纳

cancellation after verification 建议去这个网站查 还有例句

核销码用英语

219 评论(15)

lovelymandy

奶粉核销码是一款简单好用的电子凭证生成工具,用户提交表单之后系统自动生成一串8位数字和一个二维码作为填写表单的唯一凭证,活动房可通过电脑核销,也可通过线下微信扫描二维码核销。

核销,英文是Verification,指加工贸易单位在合同执行完毕后将《加工贸易登记手册》、进出口专用报关单等有效数据递交海关,由海关核查该合同项下进出口、耗料等情况,以确定征、免、退、补税的海关后续管理中的一项业务。

核销分为贷款核销、坏账核销、进出口收付汇核销、加工贸易的核销等。

保税加工

海关自受理企业报核之日起20个工作日内核销完毕,特殊情况下,可以由直属海关关长批准或者由其授权的隶属海关关长批准,一般10个工作日。

对未开设台账的加工贸易手册,经核销准予结案的,海关向经营单位签发“核销结案通知书”;经核销情况正常且开设台账的,签发“银行保证金台账核销联系单”,企业凭以到银行销台账,其中“实转”的台账,企业在银行领回保证金和应得的利息或者撤销保函。

并领取“银行保证金台账核销通知单”,凭以向海关领取核销结案通知书。

241 评论(13)

耶阿吃吃吃

核销单的英语翻译有以下四种供选择: 1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整) 2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂) 3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确) 报关 Customer Declaration 报关单 bill of Customer Declaration 核销 cancel after verification核销单 verification sheet (大家都用这个)手册:manual or register book一般贸易 :general trade 征税:collect taxes免税:tax-free

256 评论(13)

霍爾因斯基

核销: write-off

284 评论(11)

相关问答