• 回答数

    6

  • 浏览数

    358

潘朵拉的音乐
首页 > 英语培训 > 营养成分表英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

cynthiahql

已采纳

supplement facts的中文意思是补充品标示;补充事实网络。也可以翻译成营养成分、成分表、服法。

其中:supplement 用做名词时,具有:补充物、补品、补助的意思;用作动词时,具有:增加、增补的意思。

例句一:We made a couple changes in the supplement facts on the label to more accurately reflect the dietary information.

该句的意思是:我们已经在产品标签上的产品成分上面做了两处改变,以更准确地反映饮食信息。

在该句中,supplement用作名词。

例句二:By law, you have to have the Supplement Facts, and we want to keep the text big enough so people actually can read it, "explains Hay."

该句的意思是:“根据法律,你必须有补编事实,我们要保持足够大的文字,人们实际上可以阅读”。

在该句中,supplement用作动词。

即,supplement facts的中文意思要根据supplement的词性来翻译,词性不同,中文意思也不同。

营养成分表英文

171 评论(13)

qianting13

Supplement facts 译成中文是“补充事实”,如果是药物的话,通常就是指一般的维他命丸补充药物。

284 评论(12)

漳南一邺

我对你的问题很感兴趣,很高兴为你解答Heat (kilocalorie) 热量(千卡)aneurin(milligram) 硫胺素(毫克)Calcium (milligram) 钙(毫克)Protein (gram) 蛋白质(克)Riboflavin (milligram) 核黄素(毫克)Magnesium (milligram) 镁(毫克)Fat (gram) 脂肪(克)Nicotinic acid (milligram) 烟酸(毫克)Carbohydrate (gram) 碳水化合物(克)Vitamin C (milligram) 维生素C(毫克)Manganese (milligram) 锰(毫克)Meal fibre (gram) 膳食纤维(克)Vitamin E (milligram) 维生素E(毫克)Zinc (milligram) 锌(毫克)Vitamin A (microgram) 维生素A(微克)Cholesterol (milligram) 胆固醇(毫克)Copper (milligram) 铜(毫克)carotene (microgram) 胡萝卜素(微克)Potassium (milligram)钾(毫克) Phosphorus (milligram) 磷(毫克)retinol(microgram) 视黄醇当量(微克)Sodium (milligram) 钠(毫克)Selenium (microgram) 硒(微克)

90 评论(15)

全能小吃货

看营养成分表计算蛋白质 乳品“新国标”中“生乳”的两项指标比过去明显放宽:蛋白质含量从1986年的每100克不低于2.95克降为不低于2.8克,菌落总数从2003年的每毫升50万上调至200万。 新标准中蛋白质2.8克是“合格线”,但事实上相当多的乳制品能达到良好甚至优秀标准。好的乳制品蛋白质含量等指标通常高于普通乳制品,这一点消费者可通过营养成分表自行鉴别。不过由于原料奶的采购成本等原因,市场上的乳制品往往是“优质优价”,消费者可以根据自身需求选择。 选低脂脱脂和“闪蒸”奶 原料奶每100克的蛋白质含量降到了最低2.8克。专家指出,乳制品中蛋白质含量会受影响。发达国家该指标要求在3克以上,但我国大部分达不到2.95克标准。原料奶还受季节影响,夏天奶牛饮水多,原料奶营养成分也不如冬天。 专家建议,如果消费者中意高蛋白质含量的乳制品,可选择低脂奶(粉)或脱脂奶(粉)。此外,部分企业已能做到在不添加任何添加剂的情况下采用“闪蒸”工艺或其他工艺来去掉牛奶中部分水分,提高蛋白质含量,所以经过“闪蒸”的乳制品也可以选择。 专家还提醒,消费者对原料奶蛋白质含量降低不必过于紧张。牛奶不是中国人饮食中蛋白质的主要来源。而且每天喝500克牛奶,也能摄入14克蛋白质,外加食用肉类和鸡蛋,成人大都能达到中国营养学会建议的蛋白质摄入量。 超高温灭菌更彻底 比起蛋白质含量,消费者更应关注关系到乳制品安全的菌落含量。原料奶菌落增加会产生酶,使奶的口感变差如出现苦味,生产商可能加入其他添加剂掩盖苦味。此外,菌落一旦增加,原料奶在储藏、运输途中可能产生毒素,即使通过超高温杀菌也很难完全杀死。目前牛奶灭菌手段主要分超高温瞬时灭菌和巴氏杀菌。专家提醒,不论哪种杀菌方法,合格的厂家在其乳制品成品中最终都会达到细菌控制标准.

193 评论(15)

密果儿小YO

1、The 100g edible portion of the orange meat contains 0.9g of protein and 12g of carbohydrates, which can produce 53kcal of calories.

(橘肉每100g可食部分中,含蛋白质0.9g,碳水化合物12g,可产生热量53kcal。)

It also contains calcium 25mg, phosphorus 15mg, iron 0.2mg, carrot 0.55mg, vitamin B1, vitamin B2 and niacin.

(还含有钙25mg,磷15mg,铁0.2mg,胡萝卜0.55mg,以及维生素B1、维生素B2和尼克酸等。)

2、Grapefruit contains 38 calories per 100 grams, 9.62 grams of carbohydrates, 0.04 grams of fat, 0.76 grams of protein, and 1 gram of fiber.

(每100克柚所含热量38大卡,碳水化合物9.62克,脂肪0.04克,蛋白质0.76克,纤维素1克。)

扩展资料

食物营养价值:营养价值通常是指在特定食品中的营养素及其质和量的关系,亦指食物中所含营养素的种类、数量和相互比例能够满足人体需要的程度。

事实上,食物的营养价值有相对性,这是因为:能列为全营养价值的食品很少。例如:只有适用于婴儿食用的母乳或配方奶粉、适用于病人的要素膳等极少数的种类。

大多数食物都是某些营养素含量高,而另一些营养素含量低。如谷类食物中富含碳水化合物、B族维生素,但蛋白质含量少且质量差,脂肪含量低。

参考资料来源:百度百科-橘子

参考资料来源:百度百科-柚

参考资料来源:百度百科-营养

314 评论(8)

扈志泉额

supplement facts翻译成中文是补充品标示,或者补充事实的意思。

美 [ˈsʌplɪmənt fækts]

短语

Herbal Supplement Facts 草本营养成分 ; 草药补充事实

Supplement t Facts 成分说明

例句:

169 评论(10)

相关问答