• 回答数

    8

  • 浏览数

    92

石语angeline
首页 > 英语培训 > 公司英文单词区别

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大雪压青松丶

已采纳

company、corporation、enterprise、firm的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.company意思:公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴

2.corporation意思:(大)公司;法人;法人团体;市政委员会

3.enterprise意思:公司;企业单位;事业单位;(尤指艰巨而重大的)规划

4.firm意思:商行;商号;公司

二、用法不同

1.company用法:company作名词指“公司”时,前面有无and意义不同,如Smith和其他人合办的公司叫Smith and Company,这种情况下company前不加冠词the,也可以叫The Smith Company。

2.corporation用法:corporation的基本意思是“法人团体”,也可作“公司”解,多用于美式英语,是集合名词,可缩写为corp.。在英式英语中可表示“市政当局”。

3.enterprise用法:作名词指“公司”时,可用作单数或复数,不过存在and时必须要用复数形式。

4.firm用法:firm用作名词时,意思是“公司”“商行”,指两人以上合办的企业。firm作主语时,谓语动词强调整体时用单数形式,强调其成员时用复数形式。

三、侧重点不同

1.company侧重点:company可以是独资、合资或是股份有限公司。

2.corporation侧重点:corporation一般指法人团体或者大的跨国公司。

3.enterprise侧重点:enterprise是商业企业,这个单词很少用来称呼企业,虽然有商业企业的意思。

4.firm侧重点:对一般企业的总称用firms。

公司英文单词区别

326 评论(14)

我是小鹿呀

一、表达意思不同

1、corporate:adj. 法人的;共同的,全体的;社团的;公司的;企业的

2、corporation:n. 公司;法人(团体);社团;市政当局

3、company:n. 公司;陪伴,同伴;连队、vi. 交往、vt. 陪伴

4、entity:n. 实体;存在;本质

5、business:n. 商业,交易; 生意; 事务,业务; 职业,行业

6、enterprise:n. 企业;事业;进取心;事业心

7、firm:n. 商行;商号;公司、adj. 坚定的;牢固的;严格的;结实的;坚决的;牢牢控制的;坚挺的、adv. 坚信;坚持;稳固地、v. 使坚定;使牢固

二、词性不同

1、corporate:用作形容词,在句中修饰主语或者宾语。

2、corporation:作名词。

3、company:作名词。

4、entity:作名词。

5、business:作名词。

6、enterprise:作名词。

7、firm:既可以作名词,也可以作形容词、副词、动词。

扩展资料:

“firm”的近义词:steady

1、读音:英 [ˈstedi] 、美 [ˈstedi]

2、表达意思:adj. 稳定的;不变的;沉着的、vi. 稳固、vt. 使稳定;稳固;使坚定、adv. 稳定地;稳固地、n. 关系固定的情侣;固定支架

3、相关短语:

steady state 稳态 ; 稳定状态 ;  定态

a steady 一个固定的异性朋友 ; 连绵之雨

steady recovery 平稳回升 ; 终极回复术 ; 安稳回升

4、例句:

The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.

虽然标准在持续稳步提高,但教育者并未对此有何评论。

315 评论(15)

我是蜜桃桃

公司的英文是firm。

英 [fɜːm]  美 [fɜːrm]

n. 公司;商行

adj. 坚定的;结实的;坚固的;严格的

v. (使)变得坚实;确定

adv. 稳固地;坚定地

例句:He has established his own firm.

翻译:他已建立起自己的公司。

用法

n. (名词)

1、firm用作名词时,意思是“公司”“商行”,指两人以上合办的企业。

2、firm作主语时,谓语动词强调整体时用单数形式,强调其成员时用复数形式。

反义词

infirm

英 [ɪn'fɜːm]  美 [ɪn'fɜːrm]

adj. 体弱的;虚弱的;意志薄弱的;不坚定的;不牢靠的

n. 体弱的人

例句:She's old and infirm and has to keep to the house.

翻译:她因年老体弱而足不出户。

短语:infirm of purpose 意志薄弱的,优柔寡断

194 评论(10)

甜田心ttx

我们经常用到,平时也说,我就从实际来说:(但是学术上的最好还是查字典)corporation 是公司的意思,比较大的公司enterprise 是企业firm 公司,商号,商行company 公司 很常用,基本都可以用

214 评论(15)

挥之不去215

companyfirm前者正式正规,比较大规模后者较小型的私企

150 评论(14)

doublel0814

company

英 ['kʌmpəni]   美 ['kʌmpəni]

n. 公司;商号;陪伴;同伴;客人;[军]连;一群;v. 陪伴

1、company在表示“同伴,朋友,客人”的意思时,主要指想法相似,但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时,是不可数名词,常用于人数比较多的场合,还可表示“交际,交往,陪伴”。

2、company表示“一群,一队,一伙”时,用作可数名词,往往有强烈的贬义。

company,corporation,firm这些名词均可表示“公司”之意。区别:

1、company多指生产或销售产品的公司、商号,也可指经办服务性项目的公司。

2、corporation多指一个人拥有或多人联办的大公司,也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。

3、firm含义广泛,可指公司、商行或商号。规模可大可小,经营、管理的人员可多可少。

131 评论(8)

silvia147852

company,firm,corporation都可以表示公司,company比较常用,corporation属于正式用语,主要指大型的公司

223 评论(10)

孤星泪新民

英文是:company

英['kʌmpəni]

释义:

n.公司;陪伴,同伴;连队;演出团;宾客

vi.<古>交往

vt.<古>陪伴

n.(Company)(美、瑞)孔帕尼(人名)

[复数:companies;第三人称单数:companies;现在分词:companying;过去式:companied;过去分词:companied]

短语:

public company上市公司;公众公司;股份上市公司

词语辨析:company,corporation,firm

这些名词均可表示“公司”之意。

1、company多指生产或销售产品的公司、商号,也可指经办服务性项目的公司。

2、corporation多指一个人拥有或多人联办的大公司,也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。

3、firm含义广泛,可指公司、商行或商号。规模可大可小,经营、管理的人员可多可少。

271 评论(11)

相关问答