与时俱进英文纹身

gone with the time

to cope with our circumstances

1.接受新事物能力强 robust competence in adopting innovations2.随波逐流的 drifting along 3.盲目崇拜的blindly worship 4.难以避免的 unavoidable5.中国经济迅猛发展 the economy of China booms vigorously6.对外开放政策 openning policy7.俘虏 v.capture 8.饮食消费观念ideas on diet comsumption 9.琉璃绿瓦的(指中国建筑的特色那种)不会,这个比较专业了,最好问古建筑专业的 10.工厂风格(或者:工厂式) n. factory style11.仿洋式 adj.foreign-style-immitating 12.不伦不类的Neither fish nor flesh 13.中西文化共存的(或者:中西文化混合的) the co-existance of Chinese and the Western culture14.怪现象weird phenomenon 15.日益增多 increase day by day16.日益渐少 decrease day by day17.反驳 v.retort 18.略带几分讽刺的态度in a tone somewhat sarcasm 19.继承(继承文化那个继承)inherite 20.保守的(用于形容思想)conservativve 21.一成不变(形容人不会更新,接受新事物)stick-in-the-mud 22.与时俱进keep abreast of the time 23.与世界同步keep in pace with the world

progress with the times

advance with the times

Advance with the times China daily上经常出现

与时俱进yǔ shí jù jìn1. to advance with the times

1.接受新事物能力强 robust competence in adopting innovations 2.随波逐流的 drifting along 3.盲目崇拜的 blindly worship 4.难以避免的 unavoidable 5.中国经济迅猛发展 the economy of China booms vigorously 6.对外开放政策 openning policy 7.俘虏 v. capture 8.饮食消费观念 ideas on diet comsumption 9.琉璃绿瓦的(指中国建筑的特色那种) 不会,这个比较专业了,最好问古建筑专业的 10.工厂风格(或者:工厂式) n. factory style 11.仿洋式 adj. foreign-style-immitating 12.不伦不类的 Neither fish nor flesh 13.中西文化共存的(或者:中西文化混合的) the co-existance of Chinese and the Western culture 14.怪现象 weird phenomenon 15.日益增多 increase day by day 16.日益渐少 decrease day by day 17.反驳 v. retort 18.略带几分讽刺的态度 in a tone somewhat sarcasm 19.继承(继承文化那个继承) inherite 20.保守的(用于形容思想) conservativve 21.一成不变(形容人不会更新,接受新事物) stick-in-the-mud 22.与时俱进 keep abreast of the time 23.与世界同步 keep in pace with the world

keep up with the timeskeep pace the the timesabreast of the times(=in with the times)与时代并进; 不落后于时代abreast with the times(=in with the times)与时代并进; 不落后于时代

to advance with the times