dianpingyao
1、Acronyms 按词发音的首字母缩写词,Acronyms 表示的缩写 一般是不同的单词的首字母组成了一个新的单词。Initialism 仅仅是首字母的组合,并不代表着一个新的单词。例如“FBI (Federal Bureau of Investigation), CIA (Central Intelligence Agency), and DVD (Digital Video Disk*).”
2、虽然严格来说,acronym 是 initialism,但是我们通常使用 initialism 描述不按照单词,而按照字母来发音的首字母缩写词。Initialism 呈现出一种不使用英文句号的趋势,虽然很多出版物会在原始单词未大写的情况下,使用英文句号 。
词汇解析:
acronyms 首字母缩略词(如Aids系由acquired immune deficiency syndrome的首字母组成)
发音:英 [ˈækrənɪmz] 美 [ˈækrənɪmz]
例:One appendix interprets acronyms used in the book.
译:附录解释了书中用到的缩写。
initialism 首字母缩略词 ;缩略词
发音:英 [ɪ'nɪʃ(ə)lɪz(ə)m] 美 [ɪ'nɪʃə,lɪzəm]
例: standardization of initialism
译:缩语的规范化
扩展资料:
英语构词法:
中国的汉字传说是仓颉造出来的,英语中没有类似的说法。但是英语研究者也象中国学者把汉字分成象形、指事、会意、形声、转注、假借等六书一样,把英语单词的来源大致上分为五种:
1、基本词(base)
2、合成词(combining words)
3、缩略词(shortening words)
4、拼缀词(blending words)
5、转类词(shifting words)
参考资料:百度百科-英语构词法
小熊猫球球酱
. 表示各种组织或机构的缩略词APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) 亚太经贸合作组织IOC (International Olympic Committee) 国际奥林匹克委员会ISO (International Organization for Standardization) 国际标准化组织OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) 欧佩克,石油输出国组织WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织2. 表示各种系统的缩略词BBS (Bulletin Board System) 电子布告栏系统或(Bulletin Board Service)电子布告服务GPS (Global Position System) 全球定位系统GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计算机集成制造系统DOS (Disc Operating System) 磁盘操作系统ITS (Intelligent Transportation System) 智能交通系统NMD (National Missile Defense) 国家导弹防御系统TMDE (Test, Measure and Diagnostic Equipment) 试验、测量与诊断设备NASDAQ (National Association of Securities DealersAutomated Quotation) 纳斯达克,<美>全国证券交易商自动报价系统协会