具有亲和力的英语

“有亲和力的”英文翻译Affinity"

自接从字典里查出来的字生活中用起来不一定好用。我认为还一种很好的说法easy going是国外很普遍的用法。

亲和力 : Affinity例句：文化和人性的亲和力是至关重要的因素。The affinity of culture and human nature is the crucial factor.其实简单点来说，friendly也是可以的

亲和力:Affinity例句：文化和人性的亲和力是至关重要的因素。Theaffinityofcultureandhumannatureisthecrucialfactor.其实简单点来说，friendly也是可以的

造句：Appetency / affinity is a must in gathering others around you.

appetency

kindness

书面用语可以用affinity,国外文章也用很多，一般指个人的某种能力；作为一种企业文化，外国常用internal cohesiveness指的是企业吸引员工的魅力，故也译为凝聚力。