工资对账单英文

如需此四字的翻译，则为Bank Statement，如需英文版流水，则为下文：2019年第四季度，文化和旅游部在例行新闻发布会上公布的数据显示前三季度国内旅游人数达到45.97亿人次，同比增长8.8%，入境旅游人数10876万人次，同比增长4.7%，出境旅游人数11990万人次，同比增长8.5%，中国已经是世界上最大的出境游市场。截止到目前美国夏威夷、澳大利亚、意大利米兰等多个国家和地区受中国疫情影响，当地的旅游业销售同比降幅达同期两成以上，不过未来随着疫情的逐渐结束，这些地方可能为争夺疫情后期反弹的中国出境游需要推出更多的优惠政策。不论是出境游申请签证也好还是出国留学、探亲、移民都需要向目的国领事馆申请签证，大多数同学在办理签证过程中，需要提交照片、护照、在校证明、成绩单、工作证明等众多的文件，尤其是提交资产证明时，总会将银行流水这一最重要的证明忽略导致签证的失败。小编公司的客服，已经不止一次接到来因拒签二次申请签证，咨询翻译英文银行流水的客户电话了。今天小编给大家讲讲关于英文银行流水的那些事。英文银行流水的用途英文银行流水翻译件常用于美国、英国、新西兰、澳大利亚、申根国家签证材料，是申请人资产证明的必需文件。英文银行流水怎么获取？1. 在银行柜台打印3-6个月的银行流水，加盖银行印章，交给正规翻译公司进行专业翻译，翻译件内容与原件一致，排版美观大方，并加盖翻译公司翻译专用章，涉外专用章，所有翻译件均为A4纸大小符合领事馆文件要求。2. 如果银行出具中英文对照版银行流水，可以找正规翻译公司制表排版，并加盖翻译公司翻译专用章、涉外专用章。不建议用户直接将银行的打印纸原件提交上去，不仅不符合文件格式要求，也显示出申请者的随意，不利于过签。怎样的银行流水更容易过签？1. 银行流水要足够多（3-6个月），简单粗暴的表明你有足够的资金来支持此次旅游、居住所需的花费。2. 银行流水足够稳定，每月有固定的收入，比如工资、奖金等3. 银行流水的余额充足，欧洲短期旅游每天要保持500-1000欧元的消费能力，余额总量5万元以上为佳，领事馆一般不做要求，过低的收入不利于签证申请。4. 在银行流水的基础上可以适当利用其它资产证明自己的经济实力。比如：房产证、车辆所有证、股票账户对账单、银行理财对账单等作为资产的辅助证明（只有少数国家接受信用卡消费账单，比如意大利）。关于银行流水的几个冷知识：如果申请人是学生，没有足够的银行流水账单怎么办？提交父母或担保人的不低于存额为 6万人民币左右（不含学费）的银行对账单或存折原件 。如果申请人的工资以现金发放该怎么办？申请人应提前3-6个月准备自己的银行流水账单，每月发工资后就跑一趟银行把钱存进去，在流水对应的条目上标注一下“工资现金存入”。如果申请人的银行流水账里有“断月”该怎么办？如果有“断月”那么申请人要再往前多打印一个月，但是如果有两个月或两个月以上的断月，那流水账最好不要作为主要资产证明提供，不利于过签。

工资卡打印出来、体现交易往来信息的，有“工资”字样或者有正常的固定收入的流水。 银行的工资流水单是证明借款人每月有正常的固定收入和按时扣贷款的保证，主要是考察借款人还款来源的稳定性及负债能力。

很多办理签证的小伙伴都有这样的经历，那就是签证办理机构除了要求你准备一下身份证、户口本、收入证明等证件之外，还会要求你提供银行流水，如果你的银行流水不过关，那么很可能你是满心欢喜而来，伤心失望而归。那么银行流水为什么这么重要呢？什么样的流水才会被签证官认可？它又隐藏着哪些影响贷款的秘密呢？申请签证的时候，比如说新西兰签证，很多童鞋去银行开了流水账单以后，就会有疑问了，银行流水是否需要翻译成英文呢？如果需要，这么多张，这么多条，都要一一进行翻译？新西兰签证申请的时候，一般使馆会要求申请人提供最近6个月的银行流水及有效的英文翻译件，目的是用于证明申请人的经济能力和财务水平（没钱的人不欢迎╥﹏╥）。小译君在这里告诉大家，银行流水需要翻译，而且需要仔细精准翻译，尤其是涉及工资的项目，需要准确无误，以便签证官的审核，同时加盖正规翻译机构的中英文翻译专用章。另外，流水账单里面的工资数据和单位开具的收入证明里面的金额以及税单里面的金额尽量保持匹配，否则会有作假嫌疑，影响自己的签证申请而得不偿失。怎么做银行流水最能获得签证官的认可？1.最佳为3-6个月的银行流水2.银行流水没这么多，能现存吗？最好不要，而是改为提前准备好，定期存；3.工资都是以现金发放的怎么办？自己跑银行去存，标注“工资”字样4.冻结存款最方便5.其实还可以附加提交以下的翻译文件来增强可信度，比如房产证、汽车产权证，股票账户对账单，银行理财对账单，信用卡账单等银行流水账单翻译后，还需要公证吗？不需要公证，翻译盖章即可（翻译公司的章，和银行的章都要有），翻译公证的意思就是图片的要求，而非公证处公证。银行流水账单翻译重要吗？银行流水单翻译件，就如同收入证明，房产证明一样，是办理出国签证、移民时必须提供的重要财产证明文件。银行流水单本身是中文的，需要交给有资质的翻译机构翻译成英文，某些外资银行也会直接出具英文版的银行流水，但是，仍然需要翻译银行流水上的那枚银行的盖章，不是直接拿着银行开具的英文银行流水就可以直接使用的。出国移民签证翻译的文件有：银行流水单，房产证，房屋买卖合同，企业的利润表，负债表，现金流表，个人的纳税证明，社保证明，收入证明等资产证明文件。银行流水英文翻译件要求在这里为什么要找银行流水翻译公司来翻译是有原因的；因为正规翻译公司出具的英文翻译件比较注重行文措辞、整体版式、数据准确度、专业话术，和最后的翻译盖章等事项，而个人翻译是达不到如此种种的要求的；尤其是最后的翻译盖章环节，可以证明此译件由翻译专业机构出具，保证其有效性和与中文原件的一致性。

工资流水是指单位将员工的工资直接发放到工资卡(借记卡)。由于工资是一个月发一次，所以把所有的工资账打出来就是工资流。在办理一些信贷业务时，银行会索要工资表。银行的工资单是证明借款人每月有正常固定收入且贷款按时扣款的担保，主要是考察借款人第一还款来源的稳定性和债务能力。借款人可携带工资卡和身份证到工资卡所属银行网点，申请打印工资条。目前打印一般3-6个月交费，大部分银行不收打印费。扩展数据计时包括:按小时工资标准所做工作支付的工资；实行结构工资制的单位支付给职工的基本工资和岗位(职务)工资；新员工见习工资(学徒生活费)；运动员体育津贴。计件工资是指对所做的工作以计件单价支付的劳动报酬。包括:实行超额累进计件、直接无限计件、有限计件和超定额计件的工资制度，按照劳动部门或主管部门核定的定额和计件单价支付个人工资；按工会任务承包办法支付给个人的工资；以营业额佣金或利润佣金为基础支付给个人的工资。奖金是指支付给职工的超额劳动报酬和增收节支的劳动报酬。包括:制作奖；节约奖；劳动竞赛奖；机关事业单位奖励工资；其他奖金。津贴补贴是指为补偿职工特殊或额外的劳动消耗及其他特殊原因而支付给职工的津贴，以及为保证职工工资不受物价影响而支付给职工的物价补贴。津贴。包括:补偿员工特殊或额外劳动消耗的津贴、保健津贴、技术津贴和其他津贴。价格补贴包括:为保证职工工资水平不受物价上涨或变动影响而支付的各种补贴。加班费是指加班工资和按规定支付的加班费。特殊情况下支付的工资包括:根据国家法律法规和政策规定，因患病、工伤、产假、计划生育假、婚丧假、事假、探亲假、定期假、停工学习、履行国家或社会义务等原因按照小时工资标准或小时工资标准的一定比例支付的工资；附加工资、保留工资。

银行流水账单俗称银行卡存取款交易对账单，也称银行账户交易对账单。指的是客户在一段时间内与银行发生的存取款业务交易清单。私人账户流水指的是客户自己本人名下的银行卡（借记卡）或者银行活期存折，在一段时间内与银行发生存取款业务交易清单明细。对公账户流水指的是银行客户《公司客户》（开设基本对公账户）其对公银行帐户上一段时间与银行发生存取款业务清单。银行流水的进项主要表现方式：进项表现贷方，出项表现于借方，主要有卡存、现存、转入、工资、续存、网银转账、货款、劳务费等。信用卡对帐单：贷记卡账户的交易记录，是银行给客户的交易对账单，只能当做交易记录看待，不是银行流水记录。