芳芳Flora
出品人就是主要出资方的法定代表人，制片人实际就是指搭建剧组，负责剧组的日常生活与维持剧组的拍摄活动，以及成片之后的宣传与播放等一系列事务。根据上述解释这个Producer为出品人（也叫制片人）是可以肯定的；关键是这个制作人，应该是(Production) Manager，因为他是负责具体工作的下面是对(Production) Manager任务的说明：
激排爱畅想
出品，汉语词语，拼音读chū pǐn，指生产制造；出产。
1、犹言作品。
2、生产出来的物品；产品。
3、制造出产品。
钱锺书 《围城》一：“可惜 法国 出品的朱古力糖不好，天气又热，不宜吃这个东西。”
扩展资料
出资制作动画作品的公司，也可泛指这类公司的首脑或要员。多数情况下，他们掌握着制作资金投入的决定权，但不一定参与实际操作。
现实生活中，往往会在产品包装的背面标有：A-某某公司出品、B-某某公司制造/生产、C-某某公司制造出品、这里A的出品所指的是：该产品的相关权利属于该公司所有。
该产品是由此公司开发设计，按自己公司的意愿所出的产品，但不一定会自己生产该产品。A项后面一般都有B项标注，A和B的公司可以不是相同一家，也可以是相同的。
优质英语培训问答知识库
