飞翔25874325
字面意思是我们变得更脏。但英美文化中有种用词习惯，某些贬义词老外喜欢当褒义词用，这样说话显得很酷，比如一样东西太漂亮了，太帅了，老外喜欢说wicked。我觉得这里dirty也是褒义词，意思类似wicked，根据上下文，有不同解释，比如可以解释为我们变得更出色，更厉害等等。。。
leemary6401
We get dirty,意思在这里是双关语 1.指衣服弄脏了。 2.指我们越来越肮脏了（指思想）。 Nike的用意就主要在第二点。 dirty girls dirty movie dirty blablabla...不是出色的女孩 出色的电影，这里的意思主要是双关语，这样年轻人会觉得很cool，有哗众取宠之意。 注意dirty的用法，别让人笑话了。跟Just do it一样1 决定了就一味的去做吧2 就去做爱吧 do it俚语里面是做爱的意思 Nike就是为了吸引年轻人，年轻人可没有你们这么有思想，寓意好的年轻人都觉得不cool。
想疯狂旅行
“We Get Dirty” “我们不择手段” 或 “谁敢赢我”NIKE 是运动品牌。如果运动中“Get Dirty”了，就是不择手段地去赢，往往是靠伤人的犯规(play dirty)。没有什么褒意。放在运动衫上，有种霸气，没什么不好。同时，做衣服和穿衣服的也希望人们有楼上说的那种性暗示的双关语的联想。因为如果不是在NIKE上，就纯粹是性感的东西了。
大能苗*
Is jass on your mind= is ass on your mind 这下好理解了吧 Jass一种发源于黑人酒吧和妓院的音乐，Jass当然就变成了妓女的招牌词了
偶是吃货范范
问题一：暗示的英语翻译 暗示用英语怎么说 暗示 暗示[简明汉英词典] [ànshì] 1. drop a hint 2. hint 3. imply 4. suggest 5. tip 暗示[汉英词典] [àn shì] 1 (示意；启示) hint；drop [give] a hint；hint at；imply；implicit；intimate；insinuate；suggest 2 {心} suggestion；intimation；insinuation 3 暗示， 表示 [biǎo shì]: 见“表示”。 处理 处理[简明汉英词典] [chǔlǐ] 1. deal with 2. disposal 3. dispose 4. manage 5. take order with 6. transact 7. treat with 处理[汉英词典] [chǔ lǐ] 1 (安排；解决) handle；deal with；dispose of；manage 2 (变价、减价出售)sell at reduced prices 3 {工}(用特定方法加工)treatment；processing；process；treat by a special process 4 处理， 处置 [chǔ zhì]， 解决 [jiě jué]: 它们都有“对事物加以处置”的意思。 “处理”侧重在“料理、办理”， 对象还可是人、关系、事情、稿件等， 5 处置”重在“安置、安排、安放”， 引申为“发落、惩办”， 语气较重， 6 解决”侧重在“恰当处置事物使有积极结果”， 对象一般是问题、矛盾、纠纷、困难、危机等， 问题二：性暗示 用英语怎么说？ Sexual cues 性暗示 问题三：英语术语暗示词怎说 hint 英[h?nt] 美[h?nt] n. 暗示; 线索，迹象; 提示，注意事项; 微量; vt. 暗示; vi. 暗示，提示; [网络] 提示; 提示信息; 线索; [例句]The Minister gave a strong hint that the government were thinking of introducing tax concessions for mothers. 部长明显地暗示 *** 正在考虑对母亲们实行税收减免。 问题四：暗示的英文怎么说 暗示 hint; indicate; suggestion; intimation; drop a hint 问题五：暗示的英语翻译 暗示用英语怎么说 暗示_百度翻译 暗示 [词典] hint; indicate; suggestion; intimation; drop a hint; [例句]他暗示了他来访的意图。 He hinted about the purpose of his visit. 双语例句 汉英大词典 中中释义 问题六：我暗示你了~这句话用英语怎么说？谢谢 不好，imply表示暗示的时候主语一般是物，现象，比较抽象的东西 比如Her letter imply that she wish to meet you Freedom does not necessarily imply responsibility 你可以这样说 I gave you a hint 问题七：我在暗示你 英文怎么说 i was giving you a hint. 弗请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ） (*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！
