• 回答数

    5

  • 浏览数

    234

L张小猛
首页 > 英语培训 > 说不完的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿优米酱

已采纳

1 一言难尽[ yī yán nán jìn ]:

形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的(用在不好的事)。

2 说来话长[ shuō lái huà cháng ]:

表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。

3 口若悬河[ kǒu ruò xuán hé ]:

若:好像;悬河:激流倾泻。 讲起话来滔滔不绝,像瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辩,说起来没个完。

4 滔滔不绝[ tāo tāo bù jué ]:

滔滔:形容流水不断。像流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

5 娓娓而谈[ wěi wěi ér tán ]:连续不倦地谈论着。

6 呶呶不休[ náo náo bù xiū ]:

呶呶:形容说话唠叨;休:停止。 唠唠叨叨,说个不停。

7 喋喋不休[ dié dié bù xiū ]:

喋喋:形容说话多;休:停止。唠唠叨叨,说个没完没了。

8 絮絮叨叨[ xù xù dāo dāo ]:

形容说话罗嗦,唠叨。

9 唠唠叨叨[ láo lao dāo dāo ]:

说话罗嗦,一说起来没个完。

说不完的英文翻译

189 评论(13)

京京魅力

一言难尽 [yī yán nán jìn]汉语成语展开一言难尽,拼音 yī yán nán jìn,汉语成语,形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。中文名一言难尽外文名It would take too long to tell that in ful...出处《喻世明言》拼音 yī yán nán jìn注音ㄧ ㄧㄢˊ ㄣㄢˊ ㄐㄧㄣˋ解释形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的(用在不好的事)。出处1、元·李直夫《虎头牌》第一折:“我一言难尽,来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”2、明 施耐庵《水浒传》:第十四回 《吴学究说三阮撞筹公孙胜应七星聚义》:我们有一年多不去那里打鱼,如今泊子里把住了,绝了我们的衣饭,因此一言难尽。3、《水浒传》第三一回:“ 张青 大惊,连忙问道:‘贤弟如何恁地模样?’ 武松 答道:‘一言难尽。’”4、明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“两下里怨离惜别,分外恩情,一言难尽。”5、《二十年目睹之怪现状》第十八回:“这话也一言难尽。你老远的回来,也歇一歇再谈罢。”词语辨析近义词:说来话长歇后语鹅卵石腌咸菜——一言(盐)难尽(进)英文翻译:It is a long story。例句说起这件事,真是~,等有时间我们再详谈。

268 评论(12)

stonegossard

一言难尽拼音 yī yán nán jìn,形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。

177 评论(8)

Vickey小姐

一下子说不完,这个成语就是,一言难尽!

227 评论(10)

美味童鞋

there is nothing changible like promises and never changed are lies

194 评论(8)

相关问答