• 回答数

    11

  • 浏览数

    173

小宇宙88888888
首页 > 英语培训 > 迷人的王子英文

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

V大米爸爸V

已采纳

你的白马王子 你的白马王子 你的王子、意中人

迷人的王子英文

106 评论(12)

狂狼行天下

“迷人的”英语是charming,具体释义如下:

读音:英 [ˈtʃɑːmɪŋ]、美 [ˈtʃɑːrmɪŋ]

表达意思:迷人的;可爱的;使陶醉

词性:通常在句中既可以作形容词,也可以作动词。

固定搭配:Prince Charming 白马王子

例句:There's something charmingly old-fashioned about his brand of entertainment.

他的娱乐品牌有种迷人的传统味道。

“charming”的词根介绍:charm

读音:英 [tʃɑːm]、美 [tʃɑːrm]

表达意思:魅力,吸引力;魔力;使陶醉;行魔法;有魔力;用符咒

词性:通常在句中既可以作动词,也可以作名词。

固定搭配:artistic charm 艺术魅力

例句:He had undeniable charm.

他具有不可否认的魅力。

108 评论(10)

毛毛512512

直接说god是最简便的,还有就是1.male deity2.Dream guy3.Mr. Right4.Man and god

123 评论(14)

爱在撒哈拉

白雪公主家那个,不应该是白马王子吗?骑着白马出现的、、、叫仙度瑞拉的是灰姑娘、、、但是她家那位、、、就不知道叫什么了童话故事里的王子都叫王子、、、不过睡美人里倒是叫道了那个王子的名字

166 评论(8)

无敌幸运星1

可以翻译成Prince CharmingMr. Right 或者Mr. Mcdreamy (这个比较接近,因为是美剧《实习医生格蕾》里出现的,比较贴近现代生活)

231 评论(10)

龙舌兰日出shine

什么god什么的都是乱翻的。Prince Charming, 这个在英文里的译意最接近男神。You are my Prince Charming---你是我的男神。prince--- 王子charming-- 潇洒,迷人,令人陶醉的希望能帮到你=)

107 评论(13)

落叶无声2015

charming

262 评论(11)

宜木构思家具

白马王子的意思。

90 评论(8)

西湖草莓

prince charming 我们一般都翻译成白马王子,算是约定俗成的固定搭配,charming prince 的话就是迷人的王子啊,也是可以的,要看你用在哪里。

305 评论(13)

淇淇爱添添

前者是王子般的魅力,后者是有魅力的王子。

170 评论(8)

金威家具

prince charming女子理想中的求婚者;对女子假殷勤的男人 [亦作 Prince Charming]Prince Charming1. 迷人王子(神话中灰姑娘的丈夫)2. 女子理想中的求婚者3. [比喻]完美的男子;理想丈夫,如意郎君

293 评论(14)

相关问答