回答数
4
浏览数
191
小淘的萌
福克斯的英文单词是focus的音译,不是fox。
喵布拉基
福克斯: Focus福睿斯:Escort福克斯的名字是直接音译的但是福睿斯就呵呵了本身Escort这个名字,是福特在欧洲的传奇车型的名字,跟现在的福睿斯基本没啥关系把Escort翻译成福睿斯,也是希望可以跟福克斯联系起来,毕竟福克斯在国内卖了很多年了,口碑也不错,也有一定的品牌效应。
star小朋友
汽车有个叫福克斯的,对应的是focus美国有个做影视的福克斯公司,对应的是fox
hehefatter
福克斯指福特福克斯汽车,是英文单词fox音译过来的,因为fox原意为狐狸,这里借用了狐狸行动迅速来形容汽车跑得快。
优质英语培训问答知识库