贫富差距英文翻译

great gap between rich and poor !

polarization 用的太少了下面两句才是常用的the gap between the rich and the poorthe disparity between the rich and the poorGOOGLE一下就知道了

在英语中，贫富差距常常不是用poor和rich来表达的。在美国，谈到这个时一般都用：Gap between haves and have-nots见当然，也有用：The growing gap between rich and poor 只是The growing gap between haves and have-nots更英语化些

社会贫富悬殊=the society poor rich is disparate两极分化严重=the polarization is serious

extreme disparity between the rich and the poorsevere/serious polarization

divide the rich from the pool

社会贫富悬殊 the enormous gap between rich and poor,或者the huge gulf between rich and poor两极分化严重 the grave/extreme polarization

社会贫富悬殊 society wide gap between the rich and the poor两极分化严重a grave polarization