嘟嘟200907
稍息：Stand at ease；立正：stand at attention
单词分析：
1、stand，英 [stænd] 美 [stænd]
释义：
（1）n.立场;台，看台;停止;抵抗
（2）vi.站立，起立;竖直放置;保持看法;停滞
（3）vt.忍受;使站立;抵御;承担责任
2、ease，英 [i:z] 美 [iz]
释义：
（1）n.安逸;容易;轻松，舒适;不拘束，自在
（2）vt.减轻;解除痛苦;延缓;松弛
（3）vi.缓解，减少;轻松前进
3、attention，英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtɛnʃən]
释义：
（1）n.注意，注意力;照料，关怀;殷勤
（2）int.[口令]立正
1、ease一词的同义词：lull
lull，英 [lʌl] 美 [lʌl]
释义：
（1）vt.使镇静，使安静;哄，哄骗;使入睡
（2）vi.平息;停止;平静，安静;减弱
（3）n.间歇;暂停;暂时平静;催眠的东西
2、stand at attention一词的同义词：come to attention
come to attention，英 [kʌm tu: əˈtenʃən] 美 [kʌm tu əˈtɛnʃən]
释义：v.立正
例句：It had not, as he recalled, come to his attention.
他回想起来，那件事当时并没引起他的注意。
我不是水蜜桃
问题一：稍息,立正用英语怎么说??? 立正： attention 稍息： at ease 报数： number off 向右看齐：eyes right 看前看：look forward to 问题二：立正，稍息，用英文分别怎么说？ 立正:stand at attention 稍息:stand at ease 问题三：香港的军人说 立正 稍息 是怎么用英文说的 立正！ Attention 稍息！ At ease！ 问题四：军队口令“立正”“稍息”“解散”用英语怎么说啊？ 常用口令 mon Orders 起床！ Get up！ 上操 attention drill 快点儿！ Be quick！ *** ！ Fall in！ 一（二）列队 On one rank (two ranks) 立正！ Attention 稍息！ At ease！ 向右看-齐！ Right-dress！ 向左看-齐！ Left-dress！ 向前-看！ Eyes- front！ 报数！ Count off！ 点名！ Call the roll！roll call 到！ Here！ 立定！ Halt！ 靠拢！ Close！ 向左-转！ Left-face(Left turn)！ 向右-转！ Right-face(Right turn)！ 向后-转！ About-face(About turn)！ 齐步-走！ Forward- march(March off)！ 踏步！ Mark time-march！ 跑步-走！ Double (time)-march！ 便步-走！ At ease-march！ 右转弯-走！ Right-wheel！ 左转弯-走！ Left-wheel！ 前进！ Advance！ 取（拿）枪！ Take arms！ 肩枪！ Shoulder arms！ 枪放下！ Order arms！ 卧到！ Down！ 装子弹! Load！ 退子弹! Unload！ 射击! Fire！ 起立! Get up (Stand up)！ 解散! Di *** iss！ 用炮 Prepare for action！ 收炮 March order！ 架炮 Seat/Mount gun！ 置炮 Lay gun！ 就炮 Take posts！ 炮后 *** Fall in in rear of piece！ 步操口令 口令表 1. Squad C Fall in (集队) 2. Attention (立正) 3. Stand at C ease (稍息) 4. Stand easy (休息) 5. Dressing in three ranks C right dress (向右看齐) 6. Eyes C front (向前看) 7. Open Order C March (开排) 8. Close Order C March (合排) 9. Move to the right in threes C Right turn (合排向右转) 10. Move to the left in threes C Left turn (合排向左转) 11. Move to the right C Right turn (开排向右转) 12. Move to the left C Left turn (开排向左转) 13. Squad will retire C About turn (向后转) 14. Squad will advance C About turn (反排向后转) 15. Squad will fall out C Fall out (暂散) 16. Squad will di *** iss C Di *** iss (解散) 17. Inclining at the halt C Righ......>> 问题五：军训的动作，如立正.稍息------等等用英语怎么说 常用口令 mon Orders 起床！ Get up！ 上操 attention drill 快点儿！ Be quick！ *** ！ Fall in！ 一（二）列队 On one rank (two ranks) 立正！ Attention 稍息！ At ease！ 向右看-齐！ Right-dress！ 向左看-齐！ Left-dress！ 向前-看！ Eyes- front！ 报数！ Count off！ 点名！ Call the roll！roll call 到！ Here！ 立定！ Halt！ 靠拢！ Close！ 向左-转！ Left-face(Left turn)！ 向右-转！ Right-face(Right turn)！ 向后-转！ About-face(About turn)！ 齐步-走！ Forward- march(March off)！ 踏步！ Mark time-march！ 跑步-走！ Double (time)-march！ 便步-走！ At ease-march！ 右转弯-走！ Right-wheel！ 左转弯-走！ Left-wheel！ 前进！ Advance！ 取（拿）枪！ Take arms！ 肩枪！ Shoulder arms！ 枪放下！ Order arms！ 卧到！ Down！ 装子弹! Load！ 退子弹! Unload！ 射击! Fire！ 起立! Get up (Stand up)！ 解散! Di *** iss！ 用炮 Prepare for action！ 收炮 March order！ 架炮 Seat/Mount gun！ 置炮 Lay gun！ 就炮 Take posts！ 炮后 *** Fall in in rear of piece！ 步操口令 口令表 1. Squad C Fall in (集队) 2. Attention (立正) 3. Stand at C ease (稍息) 4. Stand easy (休息) 5. Dressing in three ranks C right dress (向右看齐) 6. Eyes C front (向前看) 7. Open Order C March (开排) 8. Close Order C March (合排) 9. Move to the right in threes C Right turn (合排向右转) 10. Move to the left in threes C Left turn (合排向左转) 11. Move to the right C Right t......>> 问题六：立正用英语怎么说 1.Attention （Please）！（立正）please有时可省略不用。 问题七：立正英文怎么读 请看
solomuse2012
答：军队口令“立正”“稍息”“解散”用英语分别是Attention ,At ease,Dismiss.
拓展资料：
attention [ə'tenʃən]
n.
（1） 专心；留心；注意；精神集中 （2）注意力 （3） 关心；照料；考虑；思考；特殊处理 （4）关怀，体贴(别人) 礼貌，客气 [通常用于复数] 款待；热心；(尤指求爱时表现的)殷勤
（5）【军事】 立正姿势；立正口令 （6）检修，修理
（7）【心理学】注意（8）【计算机】注意，留心(来自外部的处理要求)
interj.
(1)(口令)立正!(2)(有要事当众宣布时说)注意!
短语:
call to attention 【军事】注意
pay attention (to) 注意；留心；倾听；重视
pay one’s attentions to 向(某女子)献殷勤
stand at attention 【军事】采取立正姿势，立正
at ease
(1)[亦作 at one's ease] 安适，舒适，舒坦；安逸，自在；不拘束，不拘礼；泰然自若(2)【军事】稍息(口令)稍息姿势
dismiss [dis'mis]
vt.
(1)解散，遣散，让散开，让离开；把…打发走：The teacher dismissed the class early.老师早下课。
(2)免(或撤)…的职，罢…的官；革(职)，解雇，开除：The boss dismissed the employee. 老板解雇了那个雇员。They dismissed the cook. 他们把厨师解雇了。
(3)把…不放在心上；(从脑海中)去除；摒弃，抛弃，剔除，不接受；拒绝考虑，不再考虑；消除(顾虑等)：
He dismissed the story as mere rumor. 他认为那种传闻纯属谣言而拒绝考虑。The proposal was summarily dismissed. 那项建议当即遭到拒绝。
(4)草率(或简单、迅速)地处理；不认真对待，应付;
She just laughed and dismissed the question as unimportant. 她只是一笑置之，认为问题无足轻重而不予考虑。
(5)【法律】驳回，不受理(控告、上诉等)，对…不予受理：
The court dismissed the case because of lack of evidence. 法院因证据不足而不受理此案。
(6）【板球】(因得若干分)迫使(击球手或对方)退场；
His opponent was dismissed for a low score. 他的对手因得低分而被迫退场
参考资料：有道词典
