angelwhere?
We are the champions是皇后乐队一首非常著名的英文单曲,就连邓紫棋也演唱过。下面是我给大家整理的邓紫棋唱过的英文歌,供大家参阅!
这首歌曲也被解读为表达同性爱者争取权益的赞歌。
Freddie Mercury本人在1985年评论说:“我必须抓住所有人的心,否则这首歌就不是好歌。让所有人都感动,那是我的职责。足球迷们唱这首歌,是因为它是献给胜利者的赞歌,我很奇怪为何这么多年来没人能写出更激动人心的曲子来。”
皇后乐队的吉他手布莱恩·梅(Brian May)说:“我明白一些人认为这首歌有点自吹自擂,但是其实这首歌并不是说皇后乐队是冠军,而是说我们所有人是冠军。这首歌能把音乐会变得像足球场,唯一不同的是,所有人都站在同一边。”(1991年),“Freddie从不评价自己的歌词,他认为这些曲子自己就说明了一切。但是想象一下吧,那魔幻般的旋律,那娴熟的键盘,在一霎那间流转的音符,这些都使他成为我们这个时代最伟大的创作歌手之一”(1998年),“你确实可以从这首曲子读出傲慢,不过请相信,当我们演唱的时候,并不会忘记我们遭受的每一次挫折和那些不幸的失败者,这样,这首曲子就变成了自我激励的动力”(1999年)“当Freddie第一次对我唱这首歌的时候,我觉得它泛着傲慢,但是那时候Freddie确实显出了无法调和的自傲情绪,那是他真正想的,也是他不加掩饰要流露出的。”(2003年)
We Will Rock You + 一无所有 + We Are The Champions - G.E.M. 邓紫棋
Buddy you are a boy make a big noise
朋友 你只是一个大声嚷嚷的男孩
Playin' in the street
游荡在属于你的街道
gonna be a big man someday
希望有一点能成为一个大人物
You got mud on yo'face
你搞得灰头土脸
You big disgrace
颜面尽失
Kickin' your can all over the place
把铁罐到处踢来踢去
Singing we will we will rock you
唱吧,我们要让你摇滚起来
We will we will rock you
我们要让你嗨起来
Buddy you are a young man hard man
兄弟 你还是一个不谙世事的青年 一条硬汉
Shoutin' in the street
在街头大喊着
gonna take on the world someday
总有一天要主宰这个世界
You got blood on yo'face
你脸上淌着鲜血
You big disgrace
颜面尽失
Wavin' your banner all over the place
到处挥舞着
Yeah over the place
你的旗帜
We will we will rock you
我们要让你摇滚起来
We will rock you
我们要让你摇滚起来
We will rock you
我们要让你摇滚起来
We will we will rock you
我们要让你摇滚起来
We will rock you
我们要让你摇滚起来
我曾经问个不休
你何时跟我走
可你却总是笑我
一无所有
我要给你我的追求
还有我的自由
可你却总是笑我
一无所有
噢 你何时跟我走
噢 你何时跟我走
脚下的地在走
身边的水在流
可你却总是笑我
一无所有
为何你总笑个没够
为何我总要追求
难道在你面前
我永远一无所有
噢 你何时跟我走
噢 你何时跟我走
I've taken my bows
我深深鞠了一躬
And my curtain calls
我的故事已经谢幕
You've bought me fame and fortune
你们为我带来名誉和财富
And everything that goes with it
还有一切一切
I thank you all
我感谢你们
But it's been no bed of roses
但是这里并不是天堂
No pleasure cruise
也并不是一次愉快的旅程
I consider it a challenge before the whole human race
我把这当作是一个挑战
And I ain't gonna lose
而我绝不会失败
We are the champions my friends
我们是冠军,我的朋友
And we'll keep on fighting till the end
我们要战斗到底
We are the champions
我们是冠军
We are the champions
我们是胜者
No time for losers
这世界不属于失败者
'Cause we are the champions of the world
因为我们是世界的冠军
of the world
世界的..
of the world
世界的..

我心起飞扬
《we are the champions》是皇后乐队的经典歌曲,现在常用于足球比赛后的颁奖仪式。歌词:i've paid my dues(我已付出了代价) time after time(一次又一次) i've done my sentence(我没有犯罪) but committed no crime(却已经认罪服刑) and bad mistakes(我也犯过一些) i've made a few(严重的错误) i've had my share of sand kicked in my face but i've come through(我自作自受,但是我坚持一路走过来) and i need to go on and on and on and on(永远永远!) we are the champions - my friend(我们是冠军,我的朋友) and we'll keep on fighting till the end(我们要战斗到底) we are the champions(我们是冠军) we are the champions(我们是冠军) no time for losers(这世界不属于失败者) 'cause we are the champions of the world(因为我们是世界之王) i've taken my bows(我已经谢幕) and my curtain calls(帷幕将要落下) you've bought me fame and fortune(你们为我带来名誉和财富) and everything that goes with it(以及一切随之而来的东西) i thank you all(我感谢你们) but it's been no bed of roses (但是这里并不是天堂) no pleasure cruise(也并不是一次愉快的旅程) i consider it a challenge before the whole human race and i ain't gonna lose(我把这当作是一个挑战,而我绝不会失败) and i need to go on and on and on and on(永远,永远) we are the champions - my friend(我们是冠军,我的朋友) and we'll keep on fighting till the end(我们要战斗到底) we are the champions!!(我们是冠军) we are the champions!!~~~(我们是冠军) no time for losers(这世界不属于失败者) 'cause we are the champions of the world(因为我们是世界之王) we are the champions - my friend(我们是冠军,我的朋友) and we'll keep on fighting till the end(我们要战斗到底) we are the champions(我们是冠军) we are the champions(我们是冠军) no time for losers(这世界不属于失败者) 'cause we are the champions(因为我们是世界之王) we are the champions(我们是冠军) we are the champions(我们是冠军) no time for losers(这世界不属于失败者) 'cause we are the champions~~~~~~(因为我们是世界之王)
爱情左面右面
Cross the line and win越过了界限,我们就会赢得爱情!Told you so我告诉你这么做!Told you I would don’t call me small我告诉你不要再叫我小孩子!We all know in the end我们都知道最终的结局!Winners take it all胜利者将会赢得爱情!I’m brave enough to fight我已经足够勇敢为爱情而战!That’s right这是最正确的决定!I’ve been listening things made of guts我正在倾听勇敢者之心!It’s the stuff that keeps me going high这就是使我兴致盎然的原因! I’m grounded focus on what I have to do我在悄悄酝酿自己最迫切要做的事情!There’s no stopping me任何事物都不能使我停下前进的脚步!There’s courage that moves me这是勇敢者之心赋予我得勇气!I will get through我将克服千难万阻!You’ll see你将看到我的决心和勇气!I want to go我会一直前行,Go for the goal直到实现自己的目标!Don’t stand in my way不要站在我前行的路上!Don’t try to stop me不要试图阻止我!I’m going ahead我会一直勇往直前!Right to the top直至爱的终点!Give all I got付出我之所有!I’m a winner我将成为胜利者!And winner’s not feeling alone而且胜利者从来都不会孤独!Make it do or die要不就实现心中你的梦想,要不就死去吧!I feel the need to grow be the best won’t stop til I succeed我感觉我必须成为最终的获胜者-直到我成功的一刻!Bring enough to win带着足够的一切去赢得胜利!Strength from within力量来自于内心深处!I’ll be the hero I was born to be我必将成为天生注定的英雄!And you’ll be proud of me到时你一定会为我感到自豪!I’m grounded focus, on what I have to do我正在悄悄地酝酿-究竟该如何行动!There’s no stopping me任何事物都无法使我停下前进的脚步!There’s courage that moves me这是勇敢者之心赋予我的勇气!I will get through我最终会克服千难万阻!You’ll see你会看到我成功的一刻!I want to go我会一直勇往直前!Go for the goal直到实现自己心中的目标!Don’t stand in my way不要站在我前进的路上!Don’t try to stop me也不要试图阻止我!I’m going ahead我将会一直前行!Right to the top直到达到爱的终点!Give all I got付出我之所有!I’m a winner我将成为胜利者!And winner’s not feeling alone胜利者从来都不会孤独!Yeah, yeah….呀!呀!…Don’t try to stop me,不要试图阻止我!Yeah… Yeah, yeah呀!呀!…I’m going ahead我将会一直前行!Let’s go让我们勇往直前!Go for the goal直到实现最终的目标!Don’t stand in my way不要站在我前进的路上!Don’t try to stop me不要试图阻止我!I’m going ahead我将会一直前行!Right to the top直到达到爱的终点!Give all I got付出我之所有!I’m a winner我将会成为胜利者!And winner’s not feeling alone而且胜利者从来都不会孤独!Go for the goal (go for the goal)为了实现心中的目标一直前行!Don’t stand in my way (don’t stand in my way)不要站在我前行的路上!Don’t try to stop me不要试图阻止我!I’m going ahead我将会一直前行!Right to the top (right to the top)直到爱的终点!Give all I got (give all i got)付出我之所有!I’m a winner我将会成为胜利者!And winner’s not feeling alone而且胜利者从来都不会孤独!Cross the line and win越过界限就会赢得爱情!Strike strong from within来自内心的力量使我勇敢为爱抗争!I’m brave enough我拥有足够的勇气!I’m strong enough我会坚强如一!I’m proud enough to win我很自豪自己将会成为胜利者!