• 回答数

    5

  • 浏览数

    147

智慧女神美美
首页 > 英语培训 > 中国春节英文报道

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

DPWX遁遁

已采纳

英文介绍中国春节如下:

1、Chinese Lunar New Year, or Spring Festival falls on January 1st according to the lunar calendar, usually around the late January or early February. As the start of spring as well as a new year, it is the most important celebration of the year.

2、The Spring Festival lasts about 15 days long. People visit relatives and friends with the words  'Have all your wishes' . People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

3、Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses, put red couplets on their gates, and set off firecrackers to drive away the legendary monster  'Nian' .

4、The Spring Festival lasts about 15 days long. People visit relatives and friends with the words 'Happy new year' . People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

5、Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping.

中国春节英文报道

304 评论(13)

二x小b姐

The spring festival is the loveliest in China,which is comes in February.Everyone loves it so much that prepare lots of things of the spring festival before it comes. In the spring festival holiday,people do many things,such as eat the dinner on the New Year 's ,set off fireworks,stroll the famous fair likes

春节是中国最可爱的一个节日,它来得快二月。各位非常喜欢它,所以在春节到来之前准备了很多东西。在春节假期里,人们做很多事情,比如在新年吃晚饭,放焰火,逛著名的集市

"Baiyunguan” fair. Especially for some children or teenager is "Ilucky money"。On the first day of lunar,the young generation congratulates the old generation with "Happy New Year!"

“白云关”集市。特别是对一些儿童或青少年来说是“吉利钱”。在农历的第一天,年轻一代用“新年快乐”来祝贺老一代

Then the old generation will give the young some lucky money which wrapped with red paper or red envelope. Because red is a color with joyful. Lucky money means the old generation 's love to the young and hope them can have a good luck in this new year. this is the lucky money which lots of the young want.

然后老一辈给年轻人一些压岁钱,用红纸或红包包起来。因为红色是一种快乐的颜色。压岁钱意味着老一代对年轻人的爱,希望他们在新的一年里有好运。这是许多年轻人想要的压岁钱。

扩展资料

周边国家一直受我国文化的影响。在韩国、朝鲜和越南,农历新年是一年之中最重要的节日。在朝鲜半岛,农历新年被称为“年节”或“旧正”,正月初一至初三是全民族的法定假日。越南农历新年假期从除夕至正月初三,加上周六日换休,共6天。

一些华人聚居的东南亚国家也将农历新年定为法定假日。在新加坡,正月初一至初三是公共假期。马来西亚华人占总人口的四分之一,政府将正月初一和初二定为法定假日。华人众多的印度尼西亚和菲律宾,2003年和2004年分别将农历新年定为全国公共节日,但菲律宾不放假。

315 评论(14)

惊艳你的眼

写作思路:根据题目要求,以向外国人介绍中国春节作为主题,详细的描述自己国家的习俗,最后进行总结。正文:

As we all know,different countries have different table manners.

众所周知,不同的国家有不同的餐桌礼仪。

Today, I’d like to introduce something about Chinese table manners.

今天,我想介绍一下中国人的餐桌礼仪。

It’s very necessary to learn table manners in China. In China, table manners are too much. For instance,you are not supposed to eat with knives and forks.

在中国学习餐桌礼仪是非常必要的。在中国,餐桌礼仪太多了。例如,你不能用刀叉吃饭。

Chinese usually use chopsticks instead. But we are not supposed to stick our chopsticks into our food. But we are supposed to pick up our bowl to eat.

中国人通常用筷子代替。但是我们不应该把筷子插进食物里。但是我们应该拿起碗来吃。

And we are supposed to let the old start eating first. And we are allowed to talk at the table. However, you can’t talk too loud and laugh too crazily.

我们应该让老人先开始吃饭。我们可以在餐桌上交谈。然而,你不能说得太大声,笑得太疯狂。

In fact, in China, table manners are not so serious . so , you don’t need to worry about them so much.

事实上,在中国,餐桌礼仪并不那么严肃。所以,你不用太担心他们。

200 评论(13)

小壮壮长大

Spring Festival is the most grand traditional festival among Chinese people. It is a folk festival integrating blessing, disaster fighting, celebration, entertainment and diet.

春节是中国民间最隆重盛大的传统节日,是集祈福攘灾、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of praying at the beginning of the year in ancient times. It carries rich historical and cultural heritage in the inheritance and development.

春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来,在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。

The Spring Festival is a folk festival integrating worship, blessing and Exorcism, family and friends reunion, celebration, entertainment and diet.

春节是集拜神祭祖、祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

The time of the Spring Festival (the first day of the first lunar month) swims between January 21 and February 21 of the Gregorian calendar.

春节的时间(农历正月初一)在公历1月21日至2月21日之间游动。

"The earliest Spring Festival" (such as January 21, 1966) and "the latest Spring Festival" (such as February 20, 1985) differ by a whole month.

“最早的春节”(如1966年的1月21日)和“最迟的春节”(如1985年的2月20日)相差整一个月。

293 评论(9)

繁星若雨

Pay a New Year Call中国春节拜年风俗An important activity during the Spring Festival is bainian (to pay a New Year call).People start to pay New Year calls from the lunar New Year's Day, that is, the first day of the first month of the lunar calendar.Ever since the Ming Dynasty in the 14th century, ordinary people have begun to exchange greeting cards on this day.春节期间的重要活动是拜年。人们从农历新年,也就是,农历的第一个月的第一天就开始拜年了。自从十四世纪明朝开始普通人在这一天也开始交换贺卡。On the morning of the lunar New Year's Day, people get up very early and call on others.The earlier one does so, the more sincere he is.Moreover, people wear new clothes and a new cap, symbolizing that a new year has begun.在农历新年的早上,人们起得很早拜访别人。越早越有诚意。此外,人们还会穿上新衣服,戴新帽,这象征着新的一年开始了。The younger generation should call on their elders first, such as the grandfather, grandmother, father and mother, wishing them "Good health" and "Long life".Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift.After that, people call on their relatives, friends and neighbors.As "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese, so people often present red big tangerines as a gift while paying a New Year call.年轻的一代去拜访他们的长辈,如爷爷,奶奶,爸爸,妈妈,祝他们“健康”、“长寿”。然后,长辈会给孩子们红包作为新年礼物。在那之后,人们给亲戚,朋友和邻居拜年。由于“大橘子”是“很幸运”的中文谐音,所以人们常常把红色大橘子作为拜年礼物。

102 评论(13)

相关问答