提问

超级荣幸的英文

  • 回答数

    9

  • 浏览数

    158

回答 关注
花usahana兔
首页 > 英语培训 > 超级荣幸的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

核桃丫头

已采纳

It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。

超级荣幸的英文
244 评论（10）

迷茫的前途

itismyhonorto……Iconsideritagreathonorto……
346 评论（13）

臭臭花1

My Pleasure!My Honor!
353 评论（15）

dp73754458

可以用honour，但是最怕翻译的时候像这样一个词一个词对照的，两种语言的表达没有办法完全一致，一般我们说非常荣幸的时候，常用句式是“It's my pleasure to”
206 评论（15）

小黑鬼佐二

Itismypleasure.用于回答感谢，这是我的荣幸，同意有withpleasure用于答应邀请
118 评论（8）

紜亦眠观520

It's my pleasure.比较平等I feel greatly honored 我感到非常荣幸
323 评论（14）

冰灵蜜蜜

Be glad to do
341 评论（11）

殷血丹霞

Honoredpleasurebe honouredprivilege
120 评论（12）

海飄愿瓶

荣幸 adj. (Trad=荣幸, Pinyin=rong2 xing4) honoured, honored我认为能被邀请参加晚宴是很大的荣幸。I consider it a great honor to be invited to dinner.很荣幸同您见面。I'm honored to meet you.我很荣幸能介绍我们的州长I have the honor to present the governor.
246 评论（14）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科