小可爱vivi
上课[shàng kè]attend class; go to class汉英大词典(学生听课) attend class; go to class:他昨天没来上课。He didn't come to class yesterday.中中释义上课 [shàng kè](1) [give lessons]∶老师在学校里讲课;学生听老师讲课星期五不上课(2) [go to class]∶去教室听讲(3) [have class]∶学校开课学校一星期上课五天双语例句全部 attend class go to class1许多孩子在大班上课时学习效果不好。Many children can't function effectively in large classes. 2星期一是公共假日,所以学校不上课。The school will be closed Monday because it's a holiday.
蜜桃红茶
上课英语:attend class,读法:英 [əˈtend klɑːs] 美 [əˈtend klæs]。
例句:
If you don't attend class, I'll be forced to give you a failing grade.
如果你不来上课,我只能给你不及格了。
Do you love high-heels but fear walking a long way in them to attend class??
你是否很爱高跟鞋,却又不敢穿着它们“跋山涉水”去上课呢?
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
kele870401
上课用英语的说法为:attend class或者go to class。
attend class或者go to class的意思都有上课;attend是参加的意思,class是课程的意思;例如:There are no compulsions on students to attend classes.没有强求学生上课。
例句
1、今天我没有去上课。
Today I didn't go to class.
2、大班上课会降低孩子所受教育的质量。
Large classes dilute the quality of education that children receive.
3、人们可以白天工作,晚上再来夜校上课。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
4、那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
5、许多孩子在大班上课时学习效果不好。
Many children can't function effectively in large classes.
优质英语培训问答知识库