紫竹幽阁Nina
在我国,对话教学是伴随新课程改革而出现的一种新的教学形态,在近几年倍受关注。我精心收集了大学二人英语对话，供大家欣赏学习!
Eric: Do you like Korean songs?
你喜欢韩国歌曲吗?
Zicci: Yes, very much. Chae Yeon is my favorite singer.
是的，非常喜欢。蔡妍是我最喜欢的歌手。
Eric: Really? How much do you know about her?
是吗?那你对她了解多少呢?
Zicci: As far as I know, she rose to fame with her hit single "Two of Us" in 2004.
据我所知，她在2004年凭借主打单曲《两个人》而成名。
Eric: That's right. Initially, she was simply viewed as yet another "sexy concept" singer, as many female singers were at that time. However, she had a fairly successful debut. She proved to be a great dancer, and she showed off her vocals in her ballad songs and live performances. That's her specialty.
对。最初，她被简单地认为是又一个走“性感路线”的歌手，就像当时的很多女歌手那样。然而，她首次登台演出就获得了神话般地成功。她证明了自己是一个非常厉害的舞者，并在民谣和现场表演中展示了她的唱功。那就是她的独特之处。
Zicci: Wow, I didn't expect that you should know so much about her.
哇塞，我没想到你竟然对她了解这么多。
Eric: For a long time, I've been considering my future life.
很长一段时间，我都在考虑自己未来的生活。
Zicci: So what are you expecting for your future?
那么你期待自己的未来应该是个什么样子呢?
Eric: Well, this is really a big question. I want to be a successful business man but things make me feel upset.
嗯，这还真是一个大问题。我想成为一位成功的商人，但事情总让我失望。
Zicci: Maybe it's your problem. Do you have any goals and plans?
也许问题出在你自己。你有目标和计划吗?
Eric: Honestly I'm not sure what my goal is. But I'm very interested in English .
老实说，我不确定自己的目标是什么。但我对英语很感兴趣。
Zicci: If you're willing to help people who want to learn English, then I think you can find your goal.
如果你愿意帮助那些想学英语的人，那么我认为你是可以找到自己的目标的。
Eirc: Yes, you're right. English Club is for people who want to learn English. I will do my best to help them and also improve my own English level at the same time.
是啊，你说对了。英语俱乐部就是献给想要学英语的人们的。我会尽最大努力去帮助他们，与此同时我也能提高自己的英语水平。
Ann: What are you reading?
你在看什么?
Lily: Newspaper. Do you remember the accident happening last month when we passed by?
报纸，你记得上个月的那个车祸，我们碰巧经过的那个吗?
Ann: Yes, I read it again on the newspaper next day. I remember the peace breaker was a drunken man.
记得，我在隔天报纸上也看到。我记得肇事者是个喝醉的男人。
Lily: That’s right. Look, this is the judgment.
对的。看，这是判决。
Ann: Wow, the judge sentenced him to 3 years’ important.
哇，法官判他三年监禁。
Lily: You look surprised. What’s wrong?
你看起来很惊讶，怎么了?
Ann: I don’t think it a fair judgment. Three years is too much.
我认为这个判决不公平。三年太重了。
Lily: You mustn’t have read it carefully. He also committed defalcation at the same time.
你一定没认真看，他同时还犯了挪用公款的罪。
Ann: Oh, I see. It’s here.
哦，我看到了，在这。
Lily: Trust the judge. The judgment is fair. So, shall we start our job?
相信法官，判决很公平。那么，我们可以开始工作了吗?
爱宇冰冰
随着我国经济建设和社会的发展,社会用人单位对毕业生(尤其是研究生这样的高层次人才)的英语口语水平提出了更高的要求。我整理了大学英语2人对话短文带翻译，欢迎阅读!
Tom：
Do you guys carry ramen?
你们有拉面吗?
Linda：
What's that?
那是什么面?
Tom：
You know, like instant noodles.
就是泡面一类的东西。
Linda：
Oh, that would be in the pasta aisle.
哦，那应该在面食那排里。
Tom：
Which aisle is that?
是哪排啊?
Linda：
Right over there - aisle 5.
就在那儿——第五排。
Tom：
Ah I see it, thanks.
啊，看见了，谢谢。
Linda：
No problem.
不客气。
Tom：
Do you want to eat some cucumbers for dinner?
晚饭想吃黄瓜吗?
Lily：
Sure. We can make a salad.
太好了，我们可以做个沙拉。
Tom：
After six o'clock, it's 20% off.
黄瓜六点以后打八折。
Lily：
Oh yeah! How much is that?
太好了!那多少钱?
Tom：
Five Jiao per kilo.
五角一公斤。
Mary：
wonder what we should have for dinner this evening.
我们今天的晚餐该做什么吃呢?
Bob：
Are you asking me?
你在问我吗?
Mary：
Yes, I am. I really don’t feel much like cooking, but the family must eat.
是的。我真不太想做饭，但全家总得吃饭吧。
Bob：
Well, you know me. I can always eat pizza – or spaghetti.
哦，你是知道我的。意大利饼和实心面条我是吃不厌的。
Mary：
So I’ve noticed. You’re putting on a little weight, aren’t you?
这我已经注意到了。你胖了不少，是吧?
Bob：
I know. Don’t remind me. I’m starting a new diet the day after tomorrow.
这我知道，用不着你提醒我。后天我要重新节食。
Mary：
It’s about time.
你是该节食了。
