大眼睛鱼儿
Cali最合适,这是一个并不常用的美国名字,本意就是“美丽”。和中文的意思正好吻合。如果最后决定用这个名字给你女儿取名,请告知。这名字是我美国朋友建议的,我要让他学中文时乐一乐:)
chenjialu1988
Barolour或Barolor都可以。BAR有一块的意思,OLOUR是选取COLOUR种的一节,有颜色的意思,主要是“颜”,如此一来就囊括了颜一块啦。而且读起来也蛮可爱的呀!又特别。挺独一无二的!
owenwoohyuk
说实话,独一无二的,除了原创的,几乎是没有的。不过在此可以提供两个英文名参考,而且感觉不是那么常见的名字,而且主要是这两个名字都是正宗的英文名,经过验证,拼写上都没有不良含义的。可以参考一下。 Carrie 卡丽(或者说翻译成“佳丽”)——读作'KaiRi,正统英文名,其根源最早在法语以及古拉丁语都有起源,其本身含义为"自由的"。 Yulia 约莉娅——读作'YiuLia,也是正统的英文名,最早的起源出自古拉丁语,本身含义为"青春或新鲜的"。 如果追求“李”拼写为“Lee”的形式,一下做出解释: 至于姓氏“张”的拼写有下列情况: 中国普通话汉语拼音:Zhang 中国香港粤语读音拼写:Cheung (读作:Cieong) 中国台湾所谓国语通用拼写:Chang 中国普通话语音英文喜欢接近拼写:Chang 汉字名朝鲜语音韩国形式拼写:Chang 或 Jang不知你要的是不是这样的效果。