芒果布丁sweet
立刻，马上的英语译法有很多，以下供参考：at once;right away;in no time;on the spot；as quickly as possible；right now;
氷之世界
立刻马上的英文是：immediately，或是词组：at once;right away;in a hurry。
第一个，immediately。
读音是：英 ；美 。
这个单词是副词，意思是：立即；马上；紧接地；直接地。
还是连词，意思有：即刻；一，……就。
近义词区分：
immediately, at once, directly, instantly, presently, right away。
这组词（组）的共同意思是“立即”“马上”。
其区别在于：
1、at once主要指动作迅速，但中间多有一段距离，且at once比immediately意味更强。
2、immediately侧重指时间“紧接着”。
3、right away经常出现在美式英语中。
4、instantly也是指动作迅速，但它更强调的是同时发生，中间有很短的距离或无距离。
5、directly强调“直接地”，多与“迂回绕过”相对。
6、presently强调过一会再去做某事。
张小繁繁繁
立刻马上的英文是：
1、at once
读音：英［æt wʌns]，美［æt wʌns]。
释义：同时；一起；立即；马上。
I must be going back at once.
我得马上回去。
2、right now
读音：英［raɪt naʊ］，美［raɪt naʊ］。
释义：马上；现在；此时此刻。
If you have a problem with that, I want you to tell me right now.
如果你有异议，我要你马上告诉我。
3、any minute
读音：英［ˈeniˈmɪnɪt]，美［ˈeniˈmɪnɪt]。
释义：马上；随时。
Hurry up! He'll be back any minute now.
快点儿！他马上就回来了！
4、straight away
读音：英［streɪtəˈweɪ］，美［streɪtəˈweɪ］。
释义：作名词当“直线跑道”讲，作副词表示不耽搁，“立即”。
She remembered straight away what I had said.
她马上想起我对她说过的话。
5、in no time
读音：英［ɪn nəʊtaɪm]，美［ɪn noʊtaɪm]。
释义：马上，立即。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time
他会好起来的。以他的年纪，他很快就会痊愈。
6、on the double
读音：英［ɒn ðəˈdʌbl]，美［ɑːn ðəˈdʌbl]。
释义：美语里用on the double，英语里写作at the double，意思是赶紧、快快的。
I need you back here on the double.
我要你离开回来。
7、off hand
读音：英［ɒf hænd]，美［ɔːf hænd]。
释义：马上；立即；无需询问（或查证）。
I can't think of any off hand.
我现在一个也想不出来。
优质英语培训问答知识库
