建筑英语翻译句子

building

读音：英 ['bɪldɪŋ]  美 ['bɪldɪŋ]

释义;

n. (名词)

1、建筑物，建筑

2、房屋，公寓，宅子，楼房，房子

3、建筑术，建筑业

4、大楼，大厦

5、制造，营造，构造，建造

用法：

1、building的基本意思是“建筑物”,可指各种用途、大小、形式的建筑,是建筑物的总称,是可数名词。

2、building还可指“建筑”,指一种抽象的艺术或行业,为不可数名词。

3、building用作可数名词时其复数为buildings。

4、the...Building作“…大厦”解,是美式英语,相当于英式英语里的“...House”(没有the)。

扩展资料

词义辨析

building, edifice, structure这三个词的共同意思是“建筑物”。

其区别是：

building是一般用语,是各类建筑物的总称,可指各种用途、各种大小和用各种材料建造的房子,但并不指明建筑物的具体用处、大小、样式及所用材料。例如：

Houses and churches are buildings.

房屋和教堂都是建筑物。

edifice是正式用语，尤指宏伟高大的建筑。例如：

The cathedral is a handsome edifice.

这座大教堂是一座雄伟壮观的建筑物。

structure则强调建筑物构造的模式。例如：

The new library is a fireproof structure.

新图书馆是一栋防火建筑。

The rectangular meadow at the garden’s north end is defined by double rows of Black Hills spruce trees. The focal point of this court is a colossal fountain sculpture, titled Spoon bridge and Cherry. Sited over an elongated pond, the sculpture processes the role of the traditional style in Italian gardens. For Barnes, however, a key idea you put at the end of the vista any better than something that reflects the sky?” he says. 矩形草地在花园最北端四周种有两排黑山云杉树。本庭院的重点是一种巨大的喷泉雕塑名为大勺桥和红樱桃。在被延伸的池塘之上,雕塑在意大利的花园中扮演了传统的角色。然而,对巴恩斯来说，主要观念是，放在景色尽头的东西最好是能反映天空?”他说。 Barnes’s partner Alistair Bevington’s conservatory is a strong, yet exceptionally delicate, building. (4) The most striking view of it is by night, as its softly glowing transparent volumes rise above the garden. Its spare elegance results from the strength of its cross-braced welded frame formed of six-inch-diameter structural steel tubing. Over this simple structure is laid a traditional light aluminum and clear glass greenhouse skin. The symmetry of the garden plan is reiterated in the conservatory’s pair of low, 110-foot-long side wings that flank a 62-foot-high central pavilion. While the long houses are familiar greenhouse forms, the pavilion is an exercise in pure geometry, composed of elemental Barnesian prime forms. 巴恩斯的搭档Alistair Bevington的剧院是一个强大,但非常精致的建筑。(4)最引人注目的画面是在晚上,当其柔和的灯光的透明光梭照亮了花园。它6英寸直径的管材肋板焊接框架构成的钢结构力量展示典雅的效果。在这个简单的结构之上是采用传统轻铝和清楚玻璃温室的外皮。花园设计的对称性是在剧院110英尺长的低空双翼上得到再一次适用,双翼和62英尺高的中央楼阁相接。长房子是令人熟悉的温室形式,这个楼阁是一个纯几何体,有巴恩斯主要风格的元素。 The building’s delicate appearance belies a heavy concrete foundation system with 80-foot-long piles, all necessitated by an unstable site. The land was a former lake bed, and, as the under-lying layers would compress under pressure, piles had to be driven down to bedrock. Bevington notes that much more of the building’s weight is actually below ground than above.该建筑物的精致外表掩盖了沉重的混凝土基础系统,桩基有80英尺长，这个是由不稳定的地表状况决定的。这片土地以前是湖床,地下地层在压力下会压缩,桩基必须打桩至湖床的岩床。Bevington指出,更多的大楼的重量是在地下而不是地上。

翻译：所有楼梯的焊角应该距离钢板上隅角内部的1/4处，同时每个楼梯都要敷设不少于5根直径12mm的斜钢筋。专业名词：upper corner是上隅角的意思，上隅角就是混泥土浇筑时应该重点处理的边角位置。plate专指钢板。bead在建筑中表示焊道的意思。因为缺乏相关的语境，所以将该句中几个相对专业的翻译列出来，楼主可以根据具体语境结合上述名词解释自行调整翻译。

你好，有以下几种说法：architecture（建筑学）,construction,building（这两个都做建筑）.满意请速速采纳，谢谢合作！

1. （建造） build; construct; erect erect a tall building 建筑高楼 construct a bridge 建筑桥梁 build a railway 建筑铁路 2. （建筑物） building; structure; edifice an ancient building 古老的建筑 a magnificent structure 宏伟的建筑 level illegal buildings to the ground 拆除违章建筑 reinforced concrete buildings 钢筋混凝土建筑 The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。