车费车票的英语

ticket(一般的车票)Metcard（这里的车票是通用的，意思是，你买了一张车票，就可以乘坐火车，有轨电车和汽车这三种交通工具。）

fare和ticket意思不同fare=车费，票价ticket=票（比如车票，飞机票，门票，等等）例：Youdon'thavebuyabusticketforthetrip.Justputthefareinthefareboxwhenyougetonthebus.满意请及时采纳，谢谢我是加拿大人，前英语老师。

fare交通费fee（加入组织或做某事付的）费;专业服务费，业务报酬;小费，赏钱

fare和fee的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.fare意思：车费;船费;飞机票价;出租车乘客;饭菜

2.fee意思：专业服务费;咨询费;报酬;(加入组织或做某事付的)费

二、用法不同

1.fare用法：fare主要指车、船、飞机等的旅费。在美国，car fare表示“电车费”，而在英国，人们习惯用tram fare来表示“电车费”。

2.fee用法：fee指付给团体的费用，如“报名费”“会费”或付给自由职业者如私人教师、医生、律师等所收的“费用”或“谢金”，还可指“租书费”等，

三、侧重点不同

1.fare侧重点：侧重于指等价交换所付出的费用。

2.fee侧重点：侧重于指单方面付出所给的费用。

车票基本翻译tickettrain or bus ticket

(交通工具的)票价,车(船)费[C]She didn't have enough money for the bus fare. 她的钱不够付车费

ticket