5ichocolate
煎饼是pancake,煎饼果子怎么翻要具体看它里面是什么馅的。比如里面包的肉松就说pancakewithpuffedfritter里面包的是鸡蛋和粉丝就说pancakewitheggandvermicelli总之是什么馅的就说pancakewith~~~什么什么pancakefruit是肯定不对的,这个是机器翻译,外国人听不懂的,除非真的是煎饼里包着水果。补充:如果包的是薄脆和大葱就说pancakewithcrispbreadandgreenchineseonion
一佛爷一
Chinese-style omelette wrap便于外国人理解,因为omelette wrap就是煎蛋卷饼的意思,
也可以直接说Jianbing,因为煎饼果子在国外很火