• 回答数

    8

  • 浏览数

    316

美味童鞋
首页 > 英语培训 > 招商局英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

happybaozi

已采纳

First, the economic and trade needed to provide information as follows:1, requested the transfer of shares of the enterprises to seek instructions 2, the transfer of equity investors on the board of directors of the resolution (the directors signature Original) 3, the share transfer agreement (the parties signed an original template see Annex 002) 4, the new statute (Original investors signature and stamp, template see Annex 003) 5, appoint new directors of the passport and a copy of the list of board members and supervisors assigned book and a photocopy of passport 6, the original copy of the Constitution (Waijing Ju has been sealed confirmed) 7, the original approval certificate (being a copy), copies of copies of business licenses (with official seals) 8, a copy of the latest capital verification report, a copy of the audit report the previous year, the deadline for declaration of last month's balance sheet, etc. 9, transferee credit that (according to the foreign banks, foreign-language credit programme subject of translation.) 10, the transferee foreign corporate shareholders will be new shares on the transferee of the resolution 11, the transferee new corporate shareholders foreign business license or business registration certificate, the transferee foreign passport copy of the new natural. (The foreign registration certificate must be approved by the local notary public notary certified by the Embassy (Original), the need of foreign language translation.) 12, the original copy of the list of members of the Board 13, and other materials that may be required Note: The signing of the signature black T Second, China Merchants provide the required information is as follows: 1, signed by the legal representative of "foreign-invested enterprises to change (the record) registration application form" 2, the Board resolution 3, approval certificate (copy 1) 4, high-tech development zone management committee approval 5, the new statute 6, the new "directors (supervisors) will be members of the list" and a photocopy of passport 7, the new "legal representative registration form" 8, foreign investors must prove that the registration of the countries where civil authorities and the legalization of China's embassy in the local certification 9, the share transfer agreement 10, outside shareholders and authorized in the service of legal documents signed by a person authorized instructions (see Annex template 004) 11, is the company's business license, a copy of

招商局英语翻译

259 评论(9)

小马楠仔

1, unit name:Together and together admire Si in plum in the Er City to reach a Wo clan area to canvass business a bureau2, address:Rich plum road the 44th3, management scope:Big rice and deep process a product4, main product:Edible product, the superior quality great rice etc.5, product:The edible product, instant noodles adjust to anticipate, wine etc.5, supervisor's unit:Si in the plum reach an Er clan area to canvass business a bureau

338 评论(13)

是淡淡的忧伤啊

招商英语可以说成(Enterprise-establishing)\x0d\x0a\x0d\x0a"招商引资"Drawing Foreign Capital & Business\x0d\x0a"招商局"Investment Invitation Bureau \x0d\x0a招商办(Business Importing Office)\x0d\x0a\x0d\x0a还有:)~\x0d\x0a招标(Bid inviting) \x0d\x0a招商代理部 (Outside Investment) Inviting Agent Department\x0d\x0a\x0d\x0a业务范围 Business Scope \x0d\x0a产品展示 PRODUCT Product \x0d\x0a合作加盟 Join in Cooperation\x0d\x0a招商引资工作领导小组办公室(Investment Invitation Leading Group Office)

162 评论(14)

丸子丸子小樱桃

而且为个虚拟的200分翻译这个...高手那会干这事情..没准有人翻译软件给你翻译个..你能用麽?一句一句的发 说不定有人愿意告诉你- -||或者直接现金聘请吧

244 评论(8)

A这点小事

如下:

1、招商:

1.1 Enterprise-establishing

1.2 canvass business orders

2、招商局:Investment Invitation Bureau

3、招商办:Business Importing Office

4、招商引资:Drawing Foreign Capital & Business

5、招标:Bid inviting

6、招商代理部:Outside Investment) Inviting Agent Department

7、业务范围:Business Scope

8、产品展示:PRODUCT Product

9、合作加盟: Join in Cooperation

10、招商引资工作领导小组办公室:Investment Invitation Leading Group Office

扩展资料:

招商中英例句:

1、如果政府拒绝做他应该做的——去招商引资,那这话大概是真的。

That's probably true if the government refuses to do what it must to attract business.

2、分管工作:负责人事、外经、外事、招商引资、贸易合作、国有资产管理等方面的工作。

Responsibilities: Responsible for personnel, foreign economy, foreign affairs, attract investment, trade cooperation, state-owned assets administration and other work.

参考资料:有道——招商

193 评论(11)

520美食吃货

1, unit name: JiJiHaErShi swimming race area of plum rhys merchants2 and address: rich mei road 443, the business scope: rice and deep processing productsMain products: 4, eating rice products, etc5, product: edible products, instant noodles, wine etcFive, the units in charge of the central darfur clan, rhys ecnomic district

224 评论(15)

兜里五块糖

Name:Family District, Qiqihar City Meilisida turn MerchantsBusiness Scope:Rice and deep-processed productsMain products: food products, high-quality riceProducts: food products, instant noodle spices, wine, etcAuthorities: Meilisidaer Family Investment Promotion Bureau

267 评论(8)

沧桑小脸

Name: Qiqihar City Star WO Merry Family Investment Promotion Bureau Address: No. 44, Fu Mei RoadBusiness: rice and deep processed productsMain products: food products, high quality rice, etc.Products: food products, instant noodles, wine, etc.Authorities: 梅里斯达尔 Family Investment Promotion Bureau

223 评论(15)

相关问答