可乐你不乖
We have to be a union. 我们务必团结一致 。The team won by their spirit of union. 这团队赢了是因为团结精神肯定是有团结的意思。
szcarol617
词语吗? unite例:We should unite with all forces that can be united 即是说“我们应团结一切可以团结的力量”
水金之幻
团结的英语是cohesion。
英 [kəʊ'hiːʒn],美 [koʊ'hiːʒn]
n. 凝聚力;团结;内聚力
例句:These high levels of inequality erode social cohesion in the region.
翻译:这些严重的不平等侵蚀了该地区的社会凝聚力。
短语:
1、cohesion funds 区域经援
2、effective cohesion 有效内聚力
3、true cohesion 真粘聚力
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
芒果东瓜酱
together的中文翻译及音标
沪江词库精选together是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析
英音 [tə'geðə] ;
美音 [tə'geðə] ;
adv.1.在一起,共同2.以使接触(或相结合);到一起3.关系密切,有婚姻关系4.一致,协调5.同时,一起,一齐6.【书面】接连…地,连续…地,…不间断地adj.【非正式】自信而妥实的
词形变化
优质英语培训问答知识库