海飄愿瓶
攻击 ：attack
英 [ə'tæk] 美 [ə'tæk]
n. 攻击；抨击；疾病发作
vt. 攻击；抨击；动手干
vi. 攻击；腐蚀
n. (Attack)人名；(瑞典)阿塔克
例句：
2.The king hight them to attack the castle. 国王命令他们向城堡发起进攻。
3.We reopened an attack against our enemy last week. 上周我们向敌人重新发动了一次进攻。
呲呲呲呲呲呲
attack美音：[�0�5'tæk]英音：[�0�5'tæk] 1攻击2非难, 抨击; 辱骂3着手, 投入, 从事4(疾病)侵袭5腐蚀, 侵蚀attack the enemy 攻打敌人a disease that attacks children 侵袭儿童的疾病He tried to attack the problem. 他设法解决这个问题。The hungry boy attacked his dinner as soon as it was served. 饭刚刚摆好, 这个饥饿的男孩就狼吞虎咽地吃起来。He was attacked with dysentery. 他患痢疾。Strong acids attack metals. 强酸腐蚀金属。习惯用语 be attacked with (a disease) 患[害]病 have an attack of 发作(指病) make an attack on 攻击, 向...进攻 make an attack upon 攻击, 向...进攻 open an attack 开始进攻 参考词汇 attack assail assault charge beset 都含有"攻击"的意思。attack 是常用词, 指"攻击敌人"或"用言论攻击他人", 如:Germany began to attack the Soviet Union in 1941. 德国在1941年开始进攻苏联。assail 指"猛烈连续地攻击", 如:The enemy plane assailed our defence position. 敌机不断猛烈地攻击我们的阵地。assault 语气比 assail强, 指"突然猛烈地进攻", 暗示"武力的直接接触" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思, 如:The enemy assaulted us at dawn. 敌人在黎明时向我进攻。charge 指"冲击"或"骑兵的突然攻击", 如:The cavalry charged to the front. 骑兵猛烈向前线冲击。beset 指"围攻", 即从各个方向攻击, 如:In the swamp we were beset by mosquitoes. 在沼泽地里, 我们受到蚊子的围攻。
女王Z大人
1.军事上指出其不意地打击：～敌军右翼。
2.比喻突然打击：遭台风～。
袭击是指对不备之敌突然实施攻击的作战行动，是基本的进攻方式之一，也是游击战的主要作战方法。善于创造和捕捉战机，正确选择袭击目标，秘密周祥的组织准备是袭击的基础。
出其不意地攻打。多用于军事。
《史记·越王勾践世家》：“ 越王 句践 使死士挑战，三行，至 吴 陈，呼而自刭。 吴 师观之， 越 因袭击 吴 师， 吴 师败於 檇李 。”《旧唐书·窦建德传》：“今其欲战不得，空延岁月，将士疲倦，乘便袭击，可有大功。” 魏巍 《东方》第五部第十二章：“根据情况发展，再派出小组去袭击山顶上的敌人。”
突然打击；侵袭。
瞿秋白 《＜鲁迅杂感选集＞序言》：“他热烈的希望着青年，他勇猛的袭击宗法社会的僵尸统治，要求个性的解放。” 冰心 《我的朋友的母亲》：“有一天，胜利来到，惊喜袭击了各个人的心。”
1、我军的突然袭击使敌人措手不及。
2、防守城市的部队，撤退后即化整为零，在城市周围不断袭击敌人。
3、蝮蛇躲在树上袭击小鸟几乎百发百中。
4、我军时刻保持高度警惕，防止敌人突然袭击。
5、由于暴风雪的袭击，许多牧民的生活陷入了困境。
6、滨海地区常常遭到台风袭击。
7、防守城市的部队，撤退后即化整为零，在城周围不断袭击敌人。
8、在我军出其不意的袭击下，敌人惊慌失措，全部束手就擒了。
9、游击队经常出其不意地袭击敌人。
10、只要充分作好准备，就不怕敌人的突然袭击，何必杞人忧天。
11、战士们时刻警惕敌人的袭击。
12、当国民党反动派袭击新四军的消息传来后，周恩来同志投袂而起，写下了痛斥国民党反动派的诗句。
13、经过数次洪水袭击，这棵老树仍旧安然无恙，它强大的生命力让人赞叹。
14、强烈的寒流袭击了北方大地。
15、这个地区去年刚遭受地震灾害，今年又遇特大洪涝袭击，这可真叫雪上加霜。
16、团长命令三营从侧面袭击敌人，占领东站。
17、我军又突然袭击敌人的侧翼，一口吃掉敌人的两个团，并击伤敌副师长。
18、针对纽约和华盛顿的恐怖袭击至今令人心有余悸。
19、鲁迅深知暗箭难防，所以时刻警惕来自背后的袭击。
20、暴风雨的袭击，吓得几个孩子畏缩在一起，不知所措。
天骄建材
攻击的英文：attack；assault；launch an offensive；accuse。
[例句]警方对那起攻击的凶残感到震惊。
The police were shocked by the ferocity of the attack.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库
