刘小刘1234
“一见钟情“在英语用fallinloveatfirstsight表示。fallinlove英[fɔ:linlʌv]美[fɔlɪnlʌv][词典]陷入爱河（歌名）;[电影]追爱总动员;atfirstsight英[ætfə:stsait]美[ætfɚstsaɪt][词典]乍看之下，一看到…就;造句1、Theyfallinloveatfirstsight.他们一见钟情。2、Fallinloveatfirstsightforthispaint.很喜欢这画。第一眼，我就喜欢她了。3、MayIask,ifornotyoulovemejustlikefallinloveatfirstsightyousaid?试问，你爱我是否和你说过的一见钟情那样？4、"congenitallove"meanssomeonefallinloveatfirstsight.“先天性爱情”意思是有的人会一见钟情。5、Theyareworkingonanewtonethatissupposedtomakepeoplefallinloveatfirstsight.实验室目前正在研发一种可使人们一见钟情的铃声。
susanwangyue
“一见钟情”的缩写英文为：love at first sight
例句：A survey found that while 48 percent have fallen in love at first sight,
a mere 28 percent of womencould claim the same.
译文：一项调查发现，48%的男性曾一见钟情，而自称有过一见钟情经历的女性只有28%。
短语：
1、love sb at first sight 对某人一见钟情
2、Love not at first sight 切莫一见钟情
3、Love Him At First Sight 一见他就有了情
扩展资料
love at first sight的其他说法：love at first glance、 fall in love at first sight
一、love at first glance
短语：
1、love you at first glance 我对你一见锺情
2、love at the first glance 第一眼的爱 ; 爱在第一瞥 ; 第一眼就爱
例句：She fell in love with him at the first glance.
译文：她第一次见到他就爱上了他。
二、fall in love at first sight
例句：And well talk about this sentence, she said with a laugh, we never tired of
eachother, we are fall in love at first sight.
译文：和遥遥谈起这句话，她笑着说，我们从来没有彼此相厌，我们是一见钟情的啊。
初心&依恋
一见钟情用英文表示是：loveatfirstsight或loveatfirstglance下面举两个例子1:他认为一见钟情的爱是不会长久的。Hethoughtthatloveatfirstsightwouldneverlastlong.2:他对她一见钟情。Onelookmakeshimbecomeamorouswithher.
飞天小懒猫er
Fall in Love at First sight一见钟情（也是电影名）一见钟情解 释： 钟：集中；钟情：爱情专注。旧指男女之间一见面就产生爱情。出 处： 清·墨浪子《西湖佳话》：“乃蒙郎君一见钟情，故贱妾有感于心。”用 法： 连动式；作谓语、定语、宾语；用于男女之间相爱示 例： 徐迟《三峡记·远游》：“祁连山俘虏了我的心，青海湖我～。”近义词： 一见倾心、一见如故、一拍即合反义词： 无动于衷、行同陌路、视同路人歇后语： 白素贞借伞灯 谜： 吕布遇貂蝉 一见钟情 ——苏小小与阮郁 乃蒙郎君一见钟情，故贱妾有感于心。 ——墨浪子《西湖佳话·西泠韵迹》希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
宁静雨城
楼主，你好，我的译文是●如果没有任何主语和宾语的限制，更口语的说法就是Love at the first sight 一见钟情如果表达某人对某人一见钟情fall in love with sb. at the first sight例如 He fell in love with her at the first sight.注意,加定冠词thefall fell 的词形变化即可●额外奉献"be in love with sb.爱上某人
优质英语培训问答知识库
