回答数
2
浏览数
267
喵喵咩咩喔喔
具体问题具体分析了，需要先确定您使用得语境：1.如果是形容毛线等事物纠结，缠在一起需要用interwind，这是动词，使用中变化一下：sth.beinterwoundtogether;2.如果是现在口语中比较流行的一种口头禅，想形容所面对或需要急待解决的事情很麻烦，牵涉的人物及关系很复杂，不容易摆平，可以用(oneself)entangle/trap/(mood)swings/(mental)confusion，比如：i'mentangled./iwastrapped.
陈宏立夏
纠结这词，主要的意思是对某事拿不定主意。不纠结的英文：nottobeentangledwith；decisive。
优质英语培训问答知识库
