• 回答数

    7

  • 浏览数

    100

1号女王
首页 > 英语培训 > 大专学历英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

水金之幻

已采纳

一、大专:college degree1. Tertiary educated or above with qualification in related discipline.大专学历或以上,持有相关资格认证。2. Bachelor or senior college degree , major in mechanical engineering or relative subject.本科或大专学历, 机械工程或相关专业。二、大本:Bachelor degree1. The average educational level of the company is above bachelor.公司的平均学历在大本以上。2. University degree or relative file management area degree.具有大本以上,或相应的文档管理学历。三、研究生:postgraduate (student); graduate student1. Graduate status is the minimum requirement for entry to the teaching profession.研究生学历是从事教学工作的最低要求。2. The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。四、博士生:doctoral student1. Wang Yongliang, male , PhD . candidate, Beijing Broadcasting Institute.王永亮, 男, 北京广播学院新闻学博士生。2. How is doctoral student of capital medical university taught?首都医科大学博士生教育怎么样?五、博士后:postdoctor 1.Research support staff such as postdoctoral fellows.增加博士后研究员等支援人员。2.From cuspea to china s postdoctoral system . feng zhi - yue.从cuspea项目到中国博士后制度。

大专学历英文翻译

329 评论(11)

芒果东瓜酱

大专 = college or university students大本 = basic university degrees (or college diploma)研究生 = postgraduate student博士生 = doctoral student博士后 = post-doctoral (student)

114 评论(8)

吃不饱的阿呜

College degree就有大专学历的意思。

college degree       大专学历

英 [ˈkɔlidʒ diˈɡri:]

美 [ˈkɑlɪdʒ dɪˈɡri]

1、'A college degree isn't enough', said one honors student.

“光有一个大学学位还不够,”一位优等生说。

2、Getting my college degree and state teaching license officially qualified me to be a teacher.

获得大学学位和州颁发的教学许可证使我正式具备了教书的资格。

3、The graphs also indicate whether or not you need a college degree.

这些图片也显示了你是否需要一个大学学位。

198 评论(12)

hellosnow.

学位除了bachelor学士, Master硕士,Doctor博士,Post博士后以外,没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生,大专在国外为College。所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的。供你参考

226 评论(8)

monica的私人花园

1)本科学历:[名] university degree; bachelor degree;

英[ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti diˈɡri:]

[例句]我有化学本科学历和物理硕士。I hold a BA in chemistry and Masters in physics.

2)专科学历:[名] Associate degree; college degree;

英[əˈsəuʃieit diˈɡri:]

[例句]培养高等专科学历师资人才,促进教育事业发展。Higher specialist training qualifications teacher talent, and promote the development of education.

本科即大学本科,是学历的一种,是高等教育的基本组成部分,一般由大学或学院开展,极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。本科教育重于理论上的专业化通识教育,应用型本科侧重于应用上的专业教育和实际技能教育,学生正常毕业后一般可获本科毕业证书和学士学位证书。

专科一般指大学专科教育,是高等教育的重要组成部分,是大学的学历层次之一。在中国,大学专科教育主要由高职和高专承担,部分本科高校亦开设有专科。专科层次不颁发学位证书,只颁发专科毕业证书。

128 评论(12)

毛的惊喜

本科学历:bachelor degree

本科即大学本科,是学历的一种,是高等教育的基本组成部分,一般由大学或学院开展,极少部分高等职业院校已经开展应用型本科教育。

本科教育重于理论上的专业化通识教育,应用型本科侧重于应用上的专业教育和实际技能教育,学生正常毕业后一般可获本科毕业证书和学士学位证书。

专科学历:specialist qualification

专科指高职高专教育,是高等教育的组成部分,是学历层次之一。在中国,专科教育由高职和高专承担,部分本科高校亦开设有专科。专科学历层次不颁发学位证书而颁发专科毕业证书。

1、结业证书:Certificate of Completion

2、毕业证书:Certificate of Graduation

3、教育学院:College/Institute of Education

4、中学:Middle[Secondary] School

5、师范学校:Normal School

6、师范专科学校:Normal Specialised Postsecondary College

7、师范大学:NormalUniversity

8、公正书:Notarial Certificate

9、专科学校:Postsecondary Specialised College

10、广播电视大学:Radio and Television University

11、中等专科学校:Secondary Specialised School

12、自学考试:Self-Study Examination

13、技工学校:Skilled Workers School

14、业余大学:Spare-Time University

15、职工大学:Staff and Workers University

16、大学:University

17、职业大学:Vocational University

参考资料百度百科-本科

参考资料百度百科-专科

160 评论(8)

LynnShi0727

专科学历,标准的翻译应该是Associate degree大专学历 college diploma/graduate 本科学历 university diploma 学士学位 bachelor degree 硕士学位 master degree 博士学位 doctor degree

344 评论(13)

相关问答