快乐Angels
简历顾名思义，就是对个人学历、经历、特长、爱好及其它有关情况所作的简明扼要的书面介绍。那么，你知道简历的英语怎么说吗?
简历的英文释义：
resume
curriculum vitae
简历的英文例句：
简历随函寄上。
My resume is enclosed.
写自己的简历很难，因为简历就是你人生的巨集观体现，但你的生活是琐碎的，大部分是与你的简历没有任何关系的日常的细节。 所以我劝告人们去雇个人帮忙写。
But some of you will be able to do a decent job rewriting your resume on your own.
她在简历上说她曾是个记者。
Her resume says she was a reporter.
列印一张参赛队简历页面。
Print one copy of the team summary sheet.
任何相当具体的专案都可以列在简历上。
Any project that is reasonably substantial can be listed on your resume.
随信附上简历一份，希望能早日得到回音。
I am enclosing a resume and looking forward to hearing from you.
简历不要超过一页。
You should never have a resume of more than one page.
随信附上本人简历。
My resume is herewith enclosed.
欢迎大学应届毕业生投简历。
Wele fresh graduates join us!
为了保证你的简历对你有用而不是相反，我建议你写得更像一个建议而不是职位描述。
To ensure that your resume works for and not against you, I remend writingit more like a proposal than a job description.
这个时候不要急着想得到面试，而是解释为你只是想让他们知道你对他们招聘的职位有兴趣，放下你的简历，然后有可能的话填完一份申请表就离开吧。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to letthem know of your interest, drop off your resume, and plete an applicationwhile you're there if possible.
如果你和你的简历中描述的有一定的差距，用聪明的方式描述它。
If you have a gap in your resume, work on clever ways to describe it.
我认为我应该加入某个专案，因为那对我的简历有好处。
I think I should work on this project because it will be good for my resume.
但你的简历上唯一应该写上去的是你的成绩。
The only things that should be on your resume are achievements.
不同的结果可能不是因为经验水平，资格造成的，而是因为简历的质量。
The difference in results might not involve experience level or qualifications, butthe quality of the resume.
如果那种技术或语言已经没有足够支援，那你还不如现在就开始更新你的简历，并启动培训新计划。
If there's not enough support for that language or technology, you might as wellstart updating your resume now and start your training period.
是的，我看到你的简历上有。
Yes，I see it here on the resume.
在简历中的所有工作描述都使用现在时。
Use of the current "tense" in all jobs on the resume.
有的人会给你传送简历，这也是一种筛选方式。
Some will send you resume, which is one form of prescreening.
举例来讲，我们提供免费的工作列表，如果公司想让我们收集全部的简历，我们会满足它们。
For example, we offer a free job listing and if the pany wants us to gather allthe resumes, we do it.
从你的简历中,我知道你已经在现在的这家公司工作3年了,能告诉我为什么你想辞去现在的工作来我们公司吗?
I know in your resume that you have worked in your present pany for 3 years,can you tell me why you want to leave your present job and join us?
简历撰写旨在将自己出售到市场--但是首个需要了解的市场是你自己。
Resume Writing depends on selling yourself to the market - but the first market tounderstand is yourself.
一定要诚实，因为有些面试官常常可以在你的简历中发现问题。
Always use honesty as some interviewers will be able to detect problems in yourresume.
在接下来是求职信的主体部分，应该总结一下你简历的内容，并且在其中要加强某些任职条件，让你独一无二的脱颖而出。
The next section is the body of the letter, and should summarize your resume.There should be an enhancement of qualifications that stand out as uniquely yourown.
那么你就需要了解这些关键词的真正含义并且如何在你的简历中采用它们。
Then, you need to know what they really mean, and how to use them in yourresume and cover letters.
提案响应文件中包含有资源模型，并附有候选者的姓名和他们的简历。
The proposal response document includes this resource model along with namesof candidates and their curriculum vitae.
这样思考下 — 除去你的工作经历，你依然有一个令人注目的简历，那么，你就是赢者。
Think of it this way – if you can remove work experience and still have apelling resume, you win.
从你的简历中，我知道你已经在现在这个公司工作3年了，能告诉我为什么你想辞去现在这个工作来我们公司吗?
I: I know in your resume that you have worked in your present pany for 3years, can you tell me why you want to leave your present job and join us?
我认为我的能力完全符合您的职位的描述要求，正如你可以从我的简历上看到，我在解决问题，处理顾客上是有证明业绩的。
I feel that my qualifications match your job description. I have a proven track record in resolving problems, dealing with customers, as you can see from myresume.
小布丁儿0126
英语求职信的基本格式及模板
求职信在应聘工作时非常重要。你的求职信是你给未来的雇主留下第一印象。如果求职信写的不好，即使简历些的再好也没有人会读，因为大家一定要写好求职信。以下是我整理的英语求职信的基本格式及模板，希望对大家有所帮助。
格式
求职信的格式通常包括三个部分，可以分为三段
开始段： 写信的原因
主段：a).你自己的背景情况，例如:取得何种成就和经验 b).应聘的原因和按要求所做的回应
In the body of your covering letter, mention one or tow advantages, from the employer's point of view, of hiring you. Be sure to avoid bragging or being pushy and to maintain a polite,neutral-to-formal tone.站在你未来的雇主的角度上，在求职信中提一两点他或她雇佣你的优势。确保避免过于狂妄，并且应该保持有礼貌、温和和正式的语调。
结束段：建议读信的人应该采取何种措施
最后一段应该给你未来的雇主提供其他一些信息和细节。
求职信根据内容多少也可以分成更多地段，比如分成4段
1. Reference to the advertisement(提及广告)
2. Education and work background(教育和工作背景)
3. Why I want the job(我为什么想要这个份工作)
4. Enclosure(随信附上何种物品)
具体地讲，求职信应该提到：
1. How I heard about the job. 我是如何知道这个工作的。
2. Qualifications 我的学历和资格
3. Experience 介绍一下我的工作经验
4. Why I want the job 我为什么想要得到这份工作
5. CV and Photo 随信附上简历和照片
6.Prepare for an interview 准备参加面试
样例
Dear Mr. Howard:
I would like to apply for the vacancy advertised in the "City Daily"newspaper yesterday. (how I heard about the jon)
I have been working as a Sales Assistant for the David & Alice Company for five years,(experience)but I am now looking for a job with more responsibility.(Why I want the job). I have a BA in Economics(qualification) and I hope to develop myself fully with you. Although I come from China, my English is now very good as I have lived here since 2001.
Please find enclosed my curriculum vitae and a photo.(CV and photo)
I look forward to hearing from you in the near future.(prepare for an interview)
Yours sincerely
James Gray
(我想应聘在昨天的《城市日报》上刊登的职位。作为一个销售助理，我在DA 公司已经工作5年了。我现在想找一个能够承担更多责任的工作。我取得了经济学的学士学位，并且我希望在您的公司得以充分发展。虽然我是从中国来的，但是我的英语非常好，因为我从2001年开始就住在这里。随信附上我的个人简历和照片。盼望能在不久的将来收到您的来信。)
Dear Sir or Madam:
I am writing with reference to you advertisement for an English Secretary in the "City Weekend" of 9 May 2004.
I graduated from Beijing University in 2001 with a degree in English. My first full-time job was a secretary for the Training Director of a consultancy company. Since 2002 I have been working as a bilingual secretary for a large international publishing company.
I am very interested in the position because I would like to use my English. I am enthusiastic about working for an engineering company and feel that I have the flexibility, motivation and communication skills you require.
Please find enclosed my curriculum vitae and a photo.
I look forward to hearing from you.
Your faithfully
(我写此信是应聘您在2004年5月9日《城市周末》杂志上登的英语秘书一职。我于2001年从北京大学毕业并取得英语语言的学位。我的.第一个全职工作是为一家顾问公司的培训经理做秘书。从2002年以来，我为一家大型出版公司做双语秘书。我对这个职位很感兴趣，因为我想能用上我的英语。我非常愿意在一家工程公司工作。我具有您所要求的灵活性、主动性和交流技巧。随信附上我的简历和照片。盼望您的来信。)
Dear Sir or Madam:
I have seen your advertisement in today's“ City Weekly News” and I would like to apply for the post of Personal Secretary.
As you can see from my enclosed curriculum vitae, I have had several year's experience in different offices. In both my last jobs the organizational side was very important and there was a lot of work using the computer.
However, I would now prefer a post where I can use my knowledge of Japanese and my interest in art might be useful.
I hope you will consider my application and look forward to hearing from you.
(我看到您在今天《城市每周新闻》上刊登的广告，我想应聘秘书一职。从我随信附上的简历您可以了解到，我在不同的部门有过几年的工作经验。在我过去的工作中需要较强的组织能力，并且在工作中我经常使用电脑。不过，现在我想找一个职位能用上日语，并且在艺术上的兴趣对此工作可能会有帮助。我希望您能够考虑我的求职申请并盼望您的回信。)
Dear Manager:
I'm pleased to hear that you are seeking for a typist. I wish to offer my services.
I'm sixteen years old, female. I have learned English for three years, and has been the best in our class. I have just finished middle school. I can type 11 English words per minute.
If you are interested in my application, I would be glad to come for an interview. Thank you.
Yours,
Wang Xiaoling
优质英语培训问答知识库
