• 回答数

    8

  • 浏览数

    100

奔跑de小土豆
首页 > 英语培训 > 中国加油翻译英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

咚董董动

已采纳

Go China!

Go

英 [ɡəʊ]   美 [ɡoʊ]

v. 去;离开;变得;进行;n. 去;尝试;精力;一举

go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去,走,旅行,前进”“离开,离去”“死,垮,坏”“放弃,消失,停止存在”“处于…状态”“流行,流传,流通”“发生,进展,变成,变为”“运行,运转,起作用,走动”。

搭配:

1、go by train 坐火车去

2、go down 去某地,(南)下,下(楼等)

3、go in 进入,参加

4、go off 离开,出走

become,get,grow,go这些动词均可表示“变成,成为”之意。区别:

1、become最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。

2、get常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。

3、grow常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。

4、go作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。

中国加油翻译英语

237 评论(12)

Honeychurch

官方说法就是GO CHINA,英语里面没有直接表达加油的说法,一般口语上会用come on这种几乎万能的表达法来表示,具体翻译法要看语言环境

272 评论(15)

下一个路岔

Go, go, China!Go, China, go!

213 评论(15)

紫竹幽阁Nina

“中国加油”英文:Go China

中国是世界四大文明古国之一,有着悠久的历史,距今约5000年前,以中原地区为中心开始出现聚落组织进而形成国家,后历经多次民族交融和朝代更迭,直至形成多民族国家的大一统局面。20世纪初辛亥革命后,君主政体退出历史舞台,共和政体建立。1949年中华人民共和国成立后,在中国大陆建立了人民代表大会制度的政体。

中国疆域辽阔、民族众多,先秦时期的华夏族在中原地区繁衍生息,到了汉代通过文化交融使汉族正式成型,奠定了中国主体民族的基础。后又通过与周边民族的交融,逐步形成统一多民族国家的局面,而人口也不断攀升,宋代中国人口突破一亿,清朝时期人口突破四亿,到2005年中国人口已突破十三亿。

中国文化渊远流长、博大精深、绚烂多彩,是东亚文化圈的文化宗主国,在世界文化体系内占有重要地位,由于各地的地理位置、自然条件的差异,人文、经济方面也各有特点。传统文化艺术形式有诗词、戏曲、书法、国画等,而春节、元宵、清明、端午、中秋、重阳等则是中国重要的传统节日。

347 评论(10)

爱宇冰冰

Add oil!China!

239 评论(11)

金威啤酒

中国加油的英文为Go China或是China fighting。

重点词汇解释:

1、go

vi. 走;达到;运转;趋于

n. 去;进行;尝试

vt. 忍受;出产

双语例句:

I have to go see the doctor.

我得去看医生。

2、china

n. 瓷器

adj. 瓷制的

n. 中国

adj. 中国的

双语例句:

China is utterly different.

中国完全不一样。

3、fighting

v. 打架;打仗;指挥作战;争论;奋力灭火(fight 的现在分词)

adj. 战斗的;好战的;适于格斗的

n. 战斗

双语例句:

He is still fighting for his life in the hospital.

他还在医院里与死神作斗争。

扩展内容相关:

fight的用法:

fight是抽象名词,表示某种动作,即打架,吵架,也可指战斗,斗争,是可数名词。

fight的另一个意思是斗志,为不可数名词。还可引申为加油的意思。

fight后常跟不同的介词,如with,against等。在表示与自然灾害搏斗,如洪水,火灾等时,后面绝不可与介词against连用。

fight的基本意思是指体力方面的争斗,尤指人与人之间的拳斗或用武器斗,也指动物之间的争斗。fight的主动权操纵在施动者手中,强调直截了当的好战行为。引申则指为达到某一目的而作出巨大努力。

214 评论(14)

电冰箱5

Cheer for China!

201 评论(12)

喵咪天才

Come on, China!

Come

英 [kʌm]   美 [kʌm]

v. 来;来到;来取、来拿;成为;达到;接近;摆出 ... 的样子;处于(某个位置)。

He will come on time even though it rains.

即使下雨,他还是会准时来的。

用法:

1、come的基本意思是“朝某中心点接近、到达某地点或达到某种状态”。

2、come可以表示“来临,降临”,常用以指时间或事件按规律或自然法则等“顺理成章”地到来,也可指和他人在一起来参加某活动。

3、“come+静态动词的不定式”构成复合谓语,可表示一种情况变化的过程,如由“不知”到“知之”,由“不清楚”到“清楚”,由“不理解”到“理解”,即给静态动词一个起点,而使其具有动态意义,且具有“终于”的意味。

220 评论(14)

相关问答