• 回答数

    9

  • 浏览数

    299

风吹萧萧
首页 > 英语培训 > 绿茶的英文怎么读

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小豆包么么

已采纳

绿茶:black tea(中文是黑茶,其实是绿茶)

绿茶的英文怎么读

226 评论(10)

lavender522

black tea是 红茶。

在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。

一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶。

还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”。

扩展资料

tea  [tiː]  茶、茶叶

green  [griːn]  绿(茶)

black  [blæk]  红(茶)

oolong  ['uːlɒŋ]  乌龙茶

绿茶分为:

steamed green tea 蒸青绿茶

powered green tea 粉末绿茶

silver needle green tea 银针绿茶

lightly rubbed green tea 原形绿茶

curled green tea 松卷绿茶

sword shaped green tea 剑片绿茶

twisted green tea 条形绿茶

pearled green tea 圆珠绿茶

普洱茶分为:

age-puer 陈放普洱

pile-fermented puer 渥堆普洱

乌龙茶分为:

white oolong 白茶乌龙

twisted oolong 条形乌龙

pelleted oolong 球形乌龙

roasted oolong 熟火乌龙

white tipped oolong 白毫乌龙

红茶分为:

unshredded black tea 功夫红茶

shredded black tea 碎形红茶

熏花茶分为:

scented green tea 熏花绿茶

scented puer tea 熏花普洱

scented oolong tea 熏花乌龙

scented black tea 熏花红茶

jasmine scented green tea 熏花茉莉

273 评论(15)

蓝冰儿雪莲

Green Tea 绿茶

310 评论(11)

辉煌人生

绿茶(Green Tea),是中国的主要茶类之一,是指采取茶树的新叶或芽,未经发酵,经杀青、整形、烘干等工艺而制作的饮品。其制成品的色泽和冲泡后的茶汤较多的保存了鲜茶叶的绿色格调。常饮绿茶能防癌,降脂和减肥,对吸烟者也可减轻其受到的尼古丁伤害。绿茶是未经发酵制成的茶,保留了鲜叶的天然物质,含有的茶多酚、儿茶素、叶绿素、咖啡碱、氨基酸、维生素等营养成分也较多。绿茶中的这些天然营养成份对防衰老、防癌、抗癌、杀菌、消炎等具有特殊效果,是其他茶类所不及的。绿茶是以适宜茶树新梢为原料,经杀青、揉捻、干燥等典型工艺过程制成的茶叶。其干茶色泽和冲泡后的茶汤、叶底以绿色为主调,故名绿茶。绿茶是将采摘来的鲜叶先经高温杀青,杀灭了各种氧化酶,保持了茶叶绿色,然后经揉捻、干燥而制成,清汤绿叶是绿茶品质的共同特点。中国生产绿茶的范围极为广泛,河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西(陕南)、湖南、湖北、广西、福建是我国的绿茶主产省份。

117 评论(14)

桃子爻爻

绿茶 [词典] green tea; [例句]解酒的最好办法是一杯又一杯地喝绿茶。The best therapy is glass after glass of green tea.

119 评论(11)

lukylukycat

绿茶就是green tea

177 评论(14)

海上的海

【英文】:green tea【例句】:1.绿茶激发了我的兴趣。The green tea arouses my interest.2.多数人不是以可乐或有机绿茶饮料为生的。Most people don't live on coke or organic green tea drinks.

113 评论(8)

吃遍全宇宙!

绿茶: green tea 乌龙茶: wolon tea

282 评论(13)

老实就奇

绿茶: green tea乌龙茶: oolong tea

343 评论(14)

相关问答