英语辅导书语境

《外语是怎么学会的》第五章 学相伴，用相随 语境可以分为语言本体语境，外部语境，内部语境和心境。 单词在句子里，句子就是单词的语境。这是语言本体语境。 外部语境包括情境。说话时的情境包括交谈对象，时间，地点，话题等。情境变化影响表意，影响词句选择。 内部语境是大脑内部的语境。 心境指的是心理状态。 所有这些对外语词句发生作用，帮助我们理解词句的确切含义。 没有语境就没有明确的意义，没意义的东西，大脑是记不住的，也不会产生学习的驱动力。 很多老师对语境的重视远远不够。学单词，必须伴随例句。词汇辨析，也要伴随例句，甚至场景，这样有意义的输入加上输出练习，才能把学到的东西置于知识网络中。这也是不要背单词，要背搭配、例句的原因，起码有语言本体语境。读书、看剧，情节会提供更具体的语境，让学习更有意义。