回答数
5
浏览数
148
小蘑菇110
Oktoberfest [der] (慕尼黑)十月节。慕尼黑啤酒节。或者 Münchner Oktoberfest
CSYMiracle
就叫做 Oktoberfest 十月节,只不过我们习惯说成事慕尼黑啤酒节。
82海王子82
那叫做 Beer Festival in Munich, Germany 或者 Oktoberfest in Munchen Germany. 另外一个德国第二大的啤酒节是在德国的史都格的 Cannstatter Volksfest in Stuttgart
辛燃arzue
Oktoberfest in München这里要注意的是,德文愿义是:慕尼黑10月节中文翻译后,根据其含义,翻译为:慕尼黑啤酒节
张小凡09
你是指 “Münchener”啤酒? 英文可以叫 beer from Bavaria 慕尼黑有差不多20个啤酒品牌,不知道你具体是指哪个牌子的在这些牌子中,有慕尼黑德语字样的有四种,如下Münchener Münchner Bier Münchner Bierrevolution Münchner Dunkel最好是知道具体哪个牌子,才好翻译。
优质英语培训问答知识库