木木停留
先生们:我们收到了你方督促我们为代号4568的销售确认开立信用证的邮件。对于开立信用证的延误我们非常抱歉,这都是因为我方员工工作上的粗心大意所致。但是,在收到你们5月10日的邮件后,我们立即在中国银行开立了信用证,相信(trust)现在文本内容都在你们的手上了吧。你们也会在一两天内收到信用证原件。请及时发运货物并在货物上船后发给我们通知。请允许我们再次就给你们带来的不变表示歉意!

我是娜弟
信用证英文是letter of credit.
例句:
银行开出了不可撤销的信用证[状]。
The bank has made out an irrevocable letter of credit.
基于Web的EDI网上银行信用证业务系统设计。
Design of EDI Network Bank Letter Credit Business System on Webbased.
面向ERP系统整合信用证平台的研究。
The Study of the Integrated ERP System with Its Own Electronic Letter of Credit Platform.
在当地,B方代表A方支付的成本费以信用证方式偿付,该费用也应开具发票。
A credit for reimbursement of Costs paid by Party B locally on behalf of Party A will also be applied to the invoice.
小鱼爱嘟嘟1206
信用证英文是:letter of credit。
短语
irrevocable letter of credit[金融]不可撤销信用证
confirmed letter of credit [金融] 保兑信用证;保兑信用状;保兑
revocable letter of credit 可撤销信用证
示例:
Such letter of credit shall be nonassignable.
该信用证不可转让。
credit还有“借款,贷款”“存款”“付方,贷方”等意思。引申可表示“赞扬,荣誉,功劳”“信任,相信”“声誉,信誉”等,用于美国教学中还可指“学分”。
credit作“赊购,赊欠”解时,一般只用作不可数名词,常与介词on连用;作“赞扬,荣誉,功劳”解时,通常也用作不可数名词,与介词to连用表示“给…带来荣誉”,与for连用表示“赞扬”或“受到赞扬”的原因。
优质英语培训问答知识库