chensilong812
我们讲的单位一般都是指公司吧?意思差不多。如果需要特别注明直接写公司地址不就可以了.个人认为可以翻译为“workplace"工作的地方就是单位。
漩海灵猫
问题一:请问英文里的单位都怎么翻译啊? 单个的,非组装的,外部不含有复杂配件的,如只,块,支,根,条均用 Piece。 成套的设备,如台,部,套,,均用 set, 机组:unit, 一管牙膏tooth paste tube 一把,一捆: a group 从有道桌面词典挑选如下例句供楼主参考: We can give 5% discount for the quantity of 7,000 pcs. 如有7,000只的数量,我们可给予5%的折扣。 The exhibits totaled 3,500 pcs. 展品数总计达3,500件。 We have delievered 200 pcs and please tell us the time of payment! 前期我们已经出了200台的货了,请问你什么时候回款给我们? Our best FOB Shenzhen price is US$8 per piece for minimum 5,000 pcs. 我们最好的深圳离岸价是8美元/每只,最低数量5000只. 问题二:“单位”用英文怎么说 pany ['k?mp?n?] [词典释义]n. 1. 公司,商号 2. 剧团 3. 陪伴;友情 4. 伴侣(们);同伴(们),朋友(们) 5. 客... [网络释义]pany 1.公司,商号,陪伴,客人 2.陪伴,同伴 3.连 pany 1.公司名称 2.朋友家人工作的公司 3.塑料皮革工业公司 4.公司简介 5.公司;商号 6.《伙伴们》 7.公司,一般可以不填写 问题三:“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员:在办公室工作的人员,从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作 b) 书记员:保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 2. staff 全体雇员:为特定的企事业工作的人员 3. workera) 工作者:在某一特定职业或活动工作的人 b) 劳工,工人:从事体力或工业劳动的人 4. staff member 职员, 雇员 5. office staff 办公室职员 6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员 7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员 问题四:用人单位 用英文怎么说 用人单位 The Employer 疑似职业病穿人在诊断、医学观察期间的费用,由用人单位承担。 The Employer should bear the cost of the diagnosis and medical treatment of the patient concerned. 问题五: *** 单位的英文怎么说 *** 单位 government entity; Government; gov; [例句]人口普查局依法不得与任何其他 *** 单位或执法单位分享问卷答案的内容。 By law, the Census Bureau cannot share respondents'answers with any other government or law enforcement agency. 问题六:用人单位用英语怎么讲? 商务 1. employing units 会计 1. employing units 法律 1. employer; employing danwei; employing work unit