提问

拜托救我的英文

  • 回答数

    8

  • 浏览数

    137

回答 关注
追梦小顽童
首页 > 英语培训 > 拜托救我的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

涅槃0531

已采纳

不一定要直译，可以换一种逻辑思维方式。“别救我”反过来说就是“我可以自救”，那就可以译为：I can save myself.

拜托救我的英文
134 评论（9）

请别叫我龙爷

Help me!Save me!都可以，save更倾向拯救的那种救。HELP就是救命的那种救。
140 评论（13）

新月之垣

help me~也可以最简单的就是help~
126 评论（11）

守護天使109

leave me alone.
139 评论（11）

陈达文文

很少用save me的，不地道。还是Help me! 或仅是Help!
107 评论（15）

吾是土豆泥

别救我:Don’t save me.I don’t need help.I can help myself.
191 评论（12）

Sunnygirl88

"救我"_有道翻译翻译结果："Save mesave英 [seɪv]美 [sev]prep. 除...之外n. 救援vi. 节省；挽救vt. 节省；保存；储蓄；解救n. (Save)人名；(法)萨夫；(意、保、西、罗、塞、瑞典)萨薇 (女名)，萨韦Save 保存,节省,萨韦河 (加龙河支流)Save Energy 节约能源,节能,节省能源
333 评论（11）

Chris大王

告诉您一种很口语的方法 Somebody,help me您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我共同携手传播『 爱心 』之种望采纳↖(^ω^)↗
287 评论（14）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科