承担责任英文take

承担责任的英文是bear the responsibility。

例句：

1、而分包商，则完全想承包商负责，承包商为分包商的一切行为想业主承担责任。

The Contractor shall be bear the responsibility for the subcontractor.

2、如果出了问题，你就得承担责任。

If there is anything wrong, you have to bear the responsibility.

3、我们就在这里，掌握权力也承担责任。

We even we here, hold the power and bear the responsibility.

4、如今，关于如果小孩表现不好父母是否应该承担责任接受惩罚的讨论非常热烈。而争论的双方似乎又都有着充分的理由。

Nowadays, the discussion about whether or not the parents should bear the responsibility and be punished if their child behaves badly is a heated one.

5、该部分从一般合同入手，分析了预约合同的义务、责任、承担责任方式及归责原则。

Part of the general contract from the start, the appointment of the obligations of the contract, the responsibility and bear the responsibility and liability principles manner.

take responsibility 后面的介词是for，表示对...负责、为...负责。

介词for，表示对象的时候，后面接名词，表示： 替，帮，给，为…做准备，对，对于，对…来说，在…一方。

一、take responsibility

负责;负责任;承担责任;负担责任;担负

二、responsibility

英 [rɪˌspɒnsəˈbɪləti]   美 [rɪˌspɑ:nsəˈbɪləti]

n.责任;职责;负责任;责任感，责任心

三、take

英 [teɪk]   美 [tek]

vt.采取;拿，取;接受（礼物等）;耗费（时间等）

vi.拿;获得

n.镜头;看法;收入额;场景

1、Someone had to give orders and take responsibility for mistakes.

必须得有人下令，并为错误负责。

2、Don't worry. If anything goes wrong, I'll take responsibility for it.

没关系，出了问题我兜着。

扩展资料

同义词：

一、be responsible for

英 [bi: riˈspɔnsəbl fɔ:]   美 [bi rɪˈspɑnsəbəl fɔr]

为…负责，形成…的原因;主管

Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.

氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。

二、answer for

英 [ˈɑ:nsə fɔ:]   美 [ˈænsɚ fɔr]

符合（…需要）;对…负责;充当…;许诺

You must answer for her.

你必须对她负责。

take responsibility for

responsibility

①Uncountable(for action, crime, task)负责to take or accept full responsibility for [somebody]/[something]为某人/某事承担全部责任

to claim/disclaim responsibility for [something]声称/否认对某事物负责

a sense of responsibility责任感

without responsibility on our part我方概不负责 ［商业用语］

②Countable(commitment)义务 (duty)职责

a joint or shared responsibility连带责任

owners have a responsibility to control their dogs主人有义务管好自己的狗

the minister assumes his responsibilities at the end of the month部长在月底就职

to be weighed down by one's responsibilities被自己的职责压垮

take responsibility for的意思是：负责;对…负责;承担责任;为...负责

短语

take the responsibility for sth 对某事负责 ; 翻译

Take Responsibility for Learning 担负学习的责任

take responsibility for oneself 亲自承担责任

例句

1、They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expect all of you to do the same.

但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。

2、A number of countries require that producers take responsibility for recycling everything from those cartridges to shavers , cars and electronic equipment.

许多国家要求生产商承担回收的一切责任，包括从那些弹药筒到剃具、汽车和电子设备。

扩展资料

词义辨析

1、responsibility, obligation

obligation仅指对他人应尽的职责和义务,没有对自己应尽的责任的含意; responsibility则指一个人必须对后果负责的职责或义务。

2、duty，obligation，responsibility，function

这些名词都有“义务”或“职责”之意。

duty指按道德和法律的标准，一个人永远要尽的义务，强调自觉性。

obligation指道义上或法律上对他人的义务，强调强制性。也指因作出承诺而被迫履行的某种义务。

responsibility指任何义务、职责、责任或职务上所应尽的本分，强调对他人的责任。

function指因职务或职业关系去履行某种职责。

take responsibility for 对…负责短语：take the responsibility for 负起对某事的责任 ; 对 ; 负起对take sole responsibility for 承担全部责任take the responsibility for sth 对某事负责同近义词：对…负责 be responsible for sth , be response for双语例句：You’ll never have the power to change the situation until you take responsibilityfor it. 你永远不会行使自己的权力去改变这个情况直到有一刻你承担了这个责任。They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expect all of you to do the same. 但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。Third, we must recognize that in the 21st century, there will be no peace unlesswe take responsibility for the preservation of our planet. 第三，我们必须认识到，在21世纪，除非我们承担起保护我们的星球的责任，否则就不会有和平。