• 回答数

    1

  • 浏览数

    310

A可儿她姑
首页 > 英语培训 > 我爱你吗用古英语

1个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小胖子老头

已采纳

根据正式写的划分,thou,thee,art,wilt,thine都不是古英语,而是早期现代英语遗留下来的一些较古老的形式而已。不知道算不得中古英语。对应的古英语,也就是盎格鲁撒克逊语词应该是:þu,þe,eart(不定式wesan),wilt(不定式willan),þin莎士比亚时期的英语至少看上去已经和现代英语相差无几了。例外如动词第二人称单数的变位一般动词都是加-st:thoudidst你做了yedid你们做了还有些不大规则的词:thouhast你有yehave你们有thouart你是yeare你们是shall>shaltwill>wilt还有现在时第三人称单数的变位,一般都是加-th或-ethhehath(现代hehas)hedoth(现代hedoes)hewillethheloveth……heis自然不算在内拼写上,比如形容词最高级词尾可能是'st,而不是-est比如high'st最高的。实际都容易辨认出来。-----------------------------------古英语则保留者较多日耳曼特征,和现代德语一样,名词形容词都有还有阴阳中三性,主格、宾格、与格、属格甚至工具格、强弱变化。动词变化也远比现代英语复杂。下面给你一个二类弱变化动词的变格吧。以lufian(=现代love)为例iclufie我爱þulufast你爱helufaþ他爱welufiaþ我们爱iclufode我爱过þulufodest你爱过helufode他爱过welufodon我们爱过等等……现在分词lufiende过去分词gelufod看看古英语的贝奥武夫,自然知道古英语应该是什么样子了

我爱你吗用古英语

325 评论(8)

相关问答