财务英语培训对话

Mr. Lee: We’ll get Miss Lewis’ opinion on this, I think. Lee先生: 我们来听一听Lewis小姐的看法。 Mr. Jones: Miss Lewis … I’ve heard that name. Oh yes! I heard she is one of the secrets of this company’s success. Everyone was raving about what a great job she’s done in motivating the … (interrupted by Mr. Lee) Jones先生: Lewis小姐……我听说过那个名字。哦，是的。听说她是公司的大功臣之一。每一个人都对她优秀的表现赞不绝口，她善于激励…… Mr. Lee: Uh, Mike … speak of the devil… the famous Miss Lewis is standing right behind you. Mary, let me introduce our new Accounting Manager, Mike Jones. Mike, this is Mary Lewis. Lee先生: Mike……说曹操曹操就到，赫赫有名的Lewis小姐就站在你的身后。Mary，请允许我向你介绍我们新财务经理Mike Jones。Mike，这位是Mary Lewis。 Mr. Jones: So you’re the famous Miss Lewis! So nice to meet you at last! I’ve heard so much about you. Jones先生: 你就是那位Lewis小姐！终于见到你，十分高兴！我常常听人提起你。 Miss Lewis: All good, I hope. It’s nice to meet you, too. Lewis小姐: 希望都是说我的好处。很高兴认识你！ Mr. Jones: Yes, I assure you, it was all good. What do you do in Human Resources? Jones先生: 我向你保证都是好事情。你在人力资源部做什么工作？ Miss Lewis: I’m the General Manager of Human Resources. I took over from Jim when he stepped down a few years ago. And how long have you been in the Accounting Department? Lewis小姐: 我是人力资源部的总经理。几年前Jim离职后我就接替了他总经理的职位。你在财务部有多久了？ Mr. Jones: Just started, I’m afraid. But I hope to see more of you in the future. It was so nice to finally meet you. Jones先生: 我刚来。希望以后多多见面。能认识你，真的很高兴。

1.会计是一个信息系统,确认、计量、记录、报告相关的、可靠的、一致的信息经济管理活动。它的目标是帮助人们作出更好的决定。2.会计的基础上获得收入时,以是滞取得收到现金的权利或支付现金的责任权责的发生为标志来确认本期收入和费用及债权和债务不论收到现金,称为权责发生制会计。3.定期编制财务报表时，出售的商品和商品库存成本时，通过亲自盘点库存来确定其销售，与此相比，当财务报表要求按期准备的时候，在某种程度上说，售出物质的成本和库存的商品就是通过执行库存的实物盘点来决定性的（定期盘存制）。相比之下，永续盘存制更新商品库存量和已售出货物的成本是按某商品每次采购或出售的情况来记账的4. 2/10,n/60指的是信用周期是60天，但是如果在发票日期的10天之内付款的话，债务人需可按发票金额获得2%折让。10天就作为折让期。5. 2/10,1/15,n/30指的是：如果在第一个10天的折让期限内支付了发票，就可以获得2%的折扣，或者如果在之后的5天内支付了，就可以获得1%的折扣，或者30天的信用期内的第二个折扣期中仍然没有支付发票，那他就必须支付发票全额6.现金是流动性最大的财产，但也最容易被盗和欺诈。流动性决定着一项资产可以转化为其他资产的难易，或者被用于购买其他服务或屡行某些义务的能力。因此，它对于建立一整套的记账程序和保持控制足够现金的账面极其重要。