具体事项的英文

楼主又加了一个双方啊,那就这样吧： The exact details shall be discussed by both sides separately. The exact details shall be discussed separately. separately ：另行 又如： Specific measures therefor shall be formulated separately. 具体办法另行规定.

Attions

注意事项的英文：matters need attention

matter 读法 英 ['mætə]  美 ['mætɚ]

1、n. 物质；事件

2、vi. 有关系；要紧

短语：

1、no matter what 不管什么，无论什么

2、organic matter 有机质；有机物；有机物质

3、subject matter 主题；主旨

4、doesn't matter 无所谓；无关紧要

5、matter of fact n. 事实

一、matter的词义辨析：

affair，business，matter，concern，thing这些名词均含“事情”之意。区别：

1、affair含义较广，侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。

2、business通常指较重要或较难而又必须承担的事情，也可指商事。

3、matter普通用词，着重指一件考虑中的或需要处理的事。

4、concern往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。

5、thing用作“事情”解时，词义较笼统、含糊，多用于指不很具体的事。

二、matter的近义词：affair

affair 读法 英 [ə'feə]  美 [ə'fɛr]

n. 事情；事务；私事；（尤指关系不长久的）风流韵事

短语：

1、state of affairs 事态；情势

2、love affair 风流韵事；强烈爱好

3、have an affair 有外遇；通奸；婚外恋

4、private affair 私事

Proceeding in ……

the details will be discussed at another time or place