• 回答数

    4

  • 浏览数

    146

玉米卧熊
首页 > 英语培训 > 西游记英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃货爱漫游

已采纳

问题一:西游记,用英语怎么说? 是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgrimage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West) 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin 问题二:"西游记"英文怎么讲 《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 eroes of the Marshes; Water Margins 问题三:《西游记》的英文翻译是什么? 《西游记》 [词典] Pilgrimage to the West; Journey to the West; [例句]千里眼和顺风耳是《西游记》中的两个人物。 This stour describes two characters from journey to the West. 希望能帮到你,望采纳,谢谢 问题四:西游记的英文是什么 是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgri mage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Mon key》 中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;(Jo urney to the West) 问题五:《西游记》怎样翻译成英语 《西游记》〈Pilgrimage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 问题六:西游记,用英语怎么说? 是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgrimage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West) 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin 问题七:"西游记"英文怎么讲 《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 eroes of the Marshes; Water Margins 问题八:《西游记》的英文翻译是什么? 《西游记》 [词典] Pilgrimage to the West; Journey to the West; [例句]千里眼和顺风耳是《西游记》中的两个人物。 This stour describes two characters from journey to the West. 希望能帮到你,望采纳,谢谢 问题九:西游记的英文是什么 是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgri mage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Mon key》 中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;(Jo urney to the West)

西游记英文翻译

246 评论(12)

深深哒瑷

《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。

227 评论(14)

TCL晋善晋美

你好Journey to the West希望可以帮到你

348 评论(14)

长草的燕窝

《西游记》翻译是:Journey to the West。双语例句:1.我最喜欢的动画片是《西游记》。My favorite cartoon is Journey to the West。2.《西游记》一本是中国著名的书。Journey to West is one of China's famous books。3.我读完了《西游记》这本书。I finished reading the book Journey to the West。

四大名著的英文翻译:

《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West。

《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms。

《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)。

《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins。

187 评论(15)

相关问答