• 回答数

    9

  • 浏览数

    313

天道酬勤1212
首页 > 英语培训 > 偶遇某人用英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

筱晓鱼T3Y

已采纳

Come across

偶遇某人用英文

211 评论(8)

小桥人家1982

两者的基本义均为“遇到”,其用法和区别大致如下:1. 表示约见某人、迎接某人、认识某人等,通常要用 meet。如:Where shall we meet (each other)? 我们在什么地方见面?We went to the station to meet her. 我们去车站接她。Glad to meet you. 认识你很高兴。2. 表示偶然遇到某人,可用 meet 或 meet with;表示偶然遇到某物,通常用 meet with。如:I met (with) an old friend in the street yesterday. 昨天我在街上遇到一位老朋友。I sometimes met with such fish in the market. 我有时在市场上见到那样的鱼。注:若表示在阅读时偶然遇到某词或短语等,则可以用 meet 或meet with。如:I’ve met (with) this word many times in my reading. 我在阅读中多次见过这个词。3. 对于困难、不幸、失败、拒绝、反对、暴力等不利的东西,若是指主观上的应付通常用 meet,若是指客观上的遭遇则通常用 meet with,有时也用 meet。如:Heroes can meet danger bravely. 英雄能够临危不惧。We’ll try our best to meet the difficulty. 我们将尽力对付困难。He met (with) an accident on his way home. 他在回家的路上出了意外(车祸)。I met (with) a lot of difficulties in the work. 我在工作中遇到很多困难。4. 表示满足需要、符合要求、达到希望等,通常用 meet; 表示受到欢迎、得到支持、获得批准等,通常有 meet with。如:Does this meet your needs? 这能满足你的需要吗?We’ll try to meet the demands of the people. 我们要尽力满足人民的要求。They met with a warm welcome. 他们受到热烈欢迎。The plan met with approval. 该计划获得批准。

246 评论(14)

liyaze0102

meet sb.run into sb.

278 评论(14)

LovefamiliesBB

meet sb.

261 评论(15)

乱世美女

come across采纳下啊正确的

306 评论(8)

haohao开心

迎合某人的要求,使……满意

357 评论(12)

向娟宅女

邂逅的英文:meet  unexpectedly;偶遇的英文:come across

meet 读法   英 [miːt]  美 [mit]

1、vt. 满足;遇见;对付

2、vi. 相遇;接触

3、n. 集会

4、adj. 合适的;适宜的

短语:

1、meet with 符合;偶然遇见;遭受

2、meet the challenge 迎接挑战;满足要求

3、glad to meet you 见到你很高兴

4、meet for 为…而聚在一起

5、meet demand 满足要求

词语用法:

1、meet的基本意思是“遇见,碰见”,指来自不同方向的人或物汇集到一起; 也可指为了某人或某事的到来而做好欢迎准备,即“迎接”; 还可指通过某人或某事把两个原本不相识的人联系到一起,即“结识”。引申可指“集会”“答复”“满足”“面临”等。

2、meet常用于美式英语,而英式英语中则习惯用meeting。meet多用于单数形式。

词义辨析:

face, encounter, meet, confront这组词都有“遇见,会见,碰见”的意思,其区别是:

face 侧重双方静止地面对面,或指指充满勇气、信心和决心正视人或事。

encounter 通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。

meet 普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动,最终相碰(遇)。

confront 不可避免的,面对面的相遇。也指敢于正视困难或问题的决心和信心。

354 评论(11)

huyingheng

come(run) across; run into;meet with;run up against

151 评论(15)

盖世在在

meet up with基本翻译偶遇;碰面;符合标准网络释义meet up with:偶尔碰见|偶遇|偶然碰见meet up with sb:和某人碰面、会面|偶于某人meet up with sb/bump into:偶遇

183 评论(9)

相关问答