好好生活2013
受伤用英语有Injured、Wounded、Hurt三种说法。
1、Injured
Injured是最广义的受伤,可用在情感和身体上的伤害,亦可用于财产/务上的损失,较常见于法律用语中。
例句:
The injured player was carried off the field.受伤的球员被带离场内了。
There was an injured look in his eyes.他眼中透露出委屈的神情。
We got seriously discredited and financially injured by a debt.这笔债务使我们遭受信用和财务上的严重亏损。
2、Wounded
Wounded多指身体上的受伤,由其指割伤或裂伤,亦可指心灵或精神上受到伤害。
例句:
The child screamed louder than a wounded animal.这个小孩叫得比受伤的动物还大声。
He felt wounded in his pride.他的自尊心受到伤害。
3、Hurt
Hurt指的则是身体和情感上的伤害。
例句:
My arm was hurt.我的手臂受伤了。
Take that hurt look off your face.别用那样的神情看我,(这样会让我觉得受伤)。
补充
hurt和injured最主要的差别在injured多指较为严重且可能致死的伤害,且大多指身体上的受伤,而法律用语会使用的字汇为injured。
而hurt所指涉的受伤程度从轻微到严重都有,且当我们要说情感上的受伤时,多半会使用hurt而非injured。
此外,hurt本身有动词和形容词两种用法,injured本身则作为形容词使用,本文只针对形容词的用法进行讨论。
小优雅0811
受伤英文:bruise
bruise 读法 英 [bruːz] 美 [bruːz]
短语:
1、No bruise 无擦伤
2、muscle bruise 肌肉拉伤
3、impact bruise 碰撞损伤
示例:
I escaped with severely bruised legs.
我拖着受了严重瘀伤的腿逃走了。
词语用法:
bruise用作动词的基本意思是“(使)碰伤〔擦伤〕,使成於伤”,既可指人、动物受到某种轻微伤害,也可指水果等碰坏,还指人的自尊心、感情受到伤害。
词义辨析:
wound,bruise,cut,scar这些名词均有“伤口,损伤”之意。
1、wound通常指尖锐锋利的工具所致的伤口,多深及到表皮组织以下。可用作引申指打击或伤害。
2、bruise指表皮下面的组织受损,但没有破裂。但由于血流进组织,因而出现紫块。普通用词。
3、cut指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。
4、scar主要指伤口愈合而留下的伤疤。
维尼达熊
我受伤了的英文:I'm hurt
hurt 读法 英 [hɜːt] 美 [hɝt]
1、作及物动词的意思是:使受伤;损害;使疼痛;使痛心
2、作不及物动词的意思是:感到疼痛;有坏处;带来痛苦
3、作名词的意思是:痛苦;危害;痛苦的原因
4、作形容词的意思是:受伤的;痛苦的;受损的
短语:
1、get hurt 受伤
2、feel hurt 感到不快
3、hurt badly 头痛的厉害,严重受伤
例句:
1、His collar bone only hurt when he lifted his arm.
他的锁骨只是在举起手臂时才感觉疼痛。
2、His comrades asked him if he was hurt.
他的伙伴们问他是否受伤了。
向左转|向右转
扩展资料
hurt的近义词:pain
pain df 英 [peɪn] 美 [pen]
1、作名词的意思是: 疼痛;努力
2、作及物动词的意思是:使…痛苦;使…烦恼
3、作不及物动词的意思是:感到疼痛;引起疼痛
短语:
1、pain in the neck 极讨厌的人或事
2、physical pain 生理痛
3、pain threshold [生理]痛阈
4、stomach pain 胃痛
5、severe pain 激痛,剧痛
例句:
1、She was writhing in pain, bathed in perspiration.
她正痛得扭动着,大汗淋漓。
2、This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。
蓝Luckyclover
hurt。
1、读音:英 [hɜːt]、美 [hɜːrt]。
2、释义:
v.(使)疼痛,受伤;感到疼痛;使不快;使烦恼。
adj.(身体上)受伤的;(感情上)受伤的。
n.心灵创伤;委屈。
3、词形变化:第三人称单数:hurts;复数:hurts;现在分词:hurting;过去式:hurt;过去分词:hurt。
4、例句:
I didn't mean to hurt her, only to keep her still。
我不是故意要弄痛她,只是想让她别乱动.
扩展资料
反义词:cure。
1、读音:英 [kjʊə(r)],美 [kjʊr]。
2、释义:
v.治愈,治好(病人或动物);治好(疾病);解决,了结(问题)。
n.药;药物;疗法;治疗;疗程;(解决问题、改善糟糕情况等的)措施,对策。
3、词形变化:第三人称单数:cures;复数:cures;现在分词:curing;过去式:cured;过去分词: cured。
小也安安
受伤的英文是injured。
但injured的意思有好几种:
adj.受伤的,有伤的,受伤的人,伤员,伤兵,委屈的,受到伤害的。
v.(尤指在事故中)伤害,使受伤,损害,伤害(名誉、自尊等)。
n.伤员,受伤的人,伤兵。
injure的过去分词和过去式。
双语例句:
1、It is important that the injured leg should be elevated.
将受伤的腿抬高是很重要的。
2、Of the six people injured in the crash, only two survived.
因这次撞车事故受伤的六人中,只有两人活了下来。
3、Carter is playing in place of the injured O'Reilly.
卡特替代受伤的奥赖利上场比赛。
粒粒soso
受伤英文:bruisebruise读法 英[bruːz] 美[bruːz]短语:1、Nobruise 无擦伤2、musclebruise 肌肉拉伤3、impactbruise 碰撞损伤示例:Iescapedwithseverelybruisedlegs.我拖着受了严重瘀伤的腿逃走了。扩展资料词语用法:bruise用作动词的基本意思是“(使)碰伤〔擦伤〕,使成於伤”,既可指人、动物受到某种轻微伤害,也可指水果等碰坏,还指人的自尊心、感情受到伤害。词义辨析:wound,bruise,cut,scar这些名词均有“伤口,损伤”之意。1、wound通常指尖锐锋利的工具所致的伤口,多深及到表皮组织以下。可用作引申指打击或伤害。2、bruise指表皮下面的组织受损,但没有破裂。但由于血流进组织,因而出现紫块。普通用词。3、cut指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。4、scar主要指伤口愈合而留下的伤疤。
优质英语培训问答知识库